Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
roho safi
pure spirit
Última atualização: 2021-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kipenda roho
soul-lover's information
Última atualização: 2022-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
roho i radhi lakini mwili ni dhaifu
in temptation, but
Última atualização: 2021-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hakika hila za shet'ani ni dhaifu.
indeed, satan's guile is always weak.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
roho inauma sana
don't want to talk to you
Última atualização: 2022-12-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alipo roho yanawezekana
in jesus all things are possibl
Última atualização: 2021-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fungua roho, ongea
open your heart, talk
Última atualização: 2020-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
njoo, roho takatifu, njoo
come, holy spirit, come
Última atualização: 2020-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nilipokuwa kwenu nilikuwa dhaifu, natetemeka kwa hofu nyingi.
and i was with you in weakness, and in fear, and in much trembling.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na mbingu zitapasuka, kwani siku hiyo zitakuwa dhaifu kabisa.
and heaven shall be split, for upon that day it shall be very frail,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mwenyezi mungu anataka kukupunguzieni taabu, na mwanaadamu ameumbwa dhaifu.
allah desires that he should make light your burdens, and man is created weak.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kesheni na kusali ili msije mkaingia katika majaribu. roho i tayari lakini mwili ni dhaifu."
watch and pray, that ye enter not into temptation: the spirit indeed is willing, but the flesh is weak.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
kisha akawaambia, "kesheni na kusali ili msije mkaingia katika majaribu. roho i radhi, lakini mwili ni dhaifu."
watch ye and pray, lest ye enter into temptation. the spirit truly is ready, but the flesh is weak.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível