Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
roho yangu
to you i can't
Última atualização: 2022-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kuwa na furaha
be happy
Última atualização: 2021-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
michezo na furaha
games and amusements
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
afya njema na furaha
happy birthday to you
Última atualização: 2020-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakutakia upendo na furaha
i wish you endless happiness
Última atualização: 2020-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
heri na furaha ziwafikie wenetu
benedizioni e felicità raggiungano la nostra gente
Última atualização: 2023-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mungu akupe amani na furaha
give you peace
Última atualização: 2023-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
upendo, amani na furaha kwako
love, peace and happiness to you
Última atualização: 2023-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nafsi yangu usichoke roho yangu msfu
my soul longs for you
Última atualização: 2020-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na arudi kwa ahali zake na furaha.
and he shall return to his people, joyfully,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
moyo wangu wamtukuza bwana roho yangu inafurahi
my soul magnifies the lord my soul is happy
Última atualização: 2016-08-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ulinifanya niwe na furaha nilipokuwa mwenye huzuni.
it made me happy when i was sad.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
roho yangu yao nakiu kama ayala atavutavyo maji yanguto
my soul longs for you
Última atualização: 2022-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mpenzi we roho yangu sisi, wewe sijiwezi mpenzi wangu
mpenzi we roho yangu we, kwako sijiwezi my love
Última atualização: 2022-08-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wao wakamwabudu, wakarudi yerusalemu wakiwa na furaha kubwa:
and they worshipped him, and returned to jerusalem with great joy:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
muziki wake uliujaza utoto wangu na furaha na kumbukumbu nzuri.
his music filled it with lots of joy and beautiful memories.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mimevutiwa na wewe nataka tuongee ikibidi uwe na furaha ya uwepo wangu
mimevutiwa na wewe nataka tuongee ikibidi uwe furaha ya uwepo wangu
Última atualização: 2022-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mwenyezi mungu akutimizie hitaji la moyo wako maisha marefu na furaha inayodumu
i wish you a long and happy life
Última atualização: 2022-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
habari zenye mchanganyiko wa huzuni na furaha zilitoka kwenye mkutano huu vile vile.
some bitter-sweet news came out of the global voices summit too.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mungu nakujalie maisha marefu yenye mafanikio na furaha mpenzi wangu mama p
i wish you a long and prosperous life
Última atualização: 2022-07-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: