Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
samaki aina ya una
dagaa
Última atualização: 2020-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aina ya sera
type of policy
Última atualização: 2018-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aina ya faili
the type of the file.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
aina ya waraka inayochujwa
type of document being scanned
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
amevaa viatu aina ya raba
Última atualização: 2023-08-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na epukeni kila aina ya uovu.
abstain from all appearance of evil.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mnastahili kila aina ya laana mtakazozipata
you deserve all the curses you will get
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tomoko aina ya tunda na umuhimu wake
tomoko kind of fruit and its importance
Última atualização: 2020-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inaonekana una homa au mafua aina ya garden
it sounds like you just may have the garden variety cold or a flu
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aina ya simba ya: %s haijulikani
unknown encoding of: %s
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
yeye ni aina ya wasanii wazuri kabisa."
he's that great of an artist."
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
humo watataka kila aina ya matunda, na wakae kwa amani.
in it they will ask for all kinds of fruit, with safety.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
genus betacoronavirus; aina ya spishi: murine coronavirus
genus betacoronavirus; type species: murine coronavirus
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kuhusu pombe, kuna kila aina ya uhalalishaji unaotolewa na hawa jamaa.
for alcohol though, there are all kinds of ready justifications provided.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aina ya matukio yasiyo ya utu alyokwishakabiliana nayo abel yangeliweza kumkatisha tamaa mtu mwingine.
the kind of treatment abel has been put through could break anyone.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lakini "kila aina ya matatizo yalianza kujitokeza," anasema...
but then "all kinds of problems came up," he says....
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
kila mtu ana mapambano yake – na nadhani kublogu ni aina ya matibabu na kisingizio cha ubinafsi.
everyone has their own battle that they are tackling - and well i suppose blogging really is a form of therapy and an excuse to self indulge.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"heri yenu ninyi watu wakiwatukana, wakiwadhulumu na kuwasingizia kila aina ya uovu kwa ajili yangu.
blessed are ye, when men shall revile you, and persecute you, and shall say all manner of evil against you falsely, for my sake.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
wamepotoka na hawana aibu, wamejitosa katika ufisadi; hufanya kwa pupa kila aina ya mambo ya aibu.
who being past feeling have given themselves over unto lasciviousness, to work all uncleanness with greediness.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aina ya wuhan imetambuliwa kama aina mpya ya betacoronavirus kutoka kwa kundi 2b na takriban asilimia 78 kufanana kwa kimaumbile na sars-cov.
the wuhan strain has been identified as a new strain of betacoronavirus from group 2b with approximately 70% genetic similarity to the sars-cov.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: