Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sera ya elimu tanzania
education policy in tanzania
Última atualização: 2020-07-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sera ya kijamii ni nini?
what is social policy?
Última atualização: 2023-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sera ya elimu na mafunzo
education and training policy
Última atualização: 2024-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wizara ya kazi na sera ya jamii.
ministry for labor and social policy.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sera ya msala1 imeiga dhana ya malaysia1
1toilet policy is based on the 1malaysia concept
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1, sera ya taifa ya usafi wa mazingira
1. national sanitation policy
Última atualização: 2018-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
uarabuni: sera ya romney kwa mashariki ya kati yaibua mjadala
arab world: romney's middle east agenda rapped · global voices
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ya sera ya nchi za nje ambayo nimewahi kuifanya imehakikishwa kwa njia hii?
have ever made become validated this way?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mwanablogu wa voices inside my head anaeleza upande chanya wa sera ya msala1:
voices inside my head explains the positive aspect of the 1toilet policy:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vijana washikilia mabango nje ya bunge, kupinga sera ya kubana matumizi ya serikali.
young people hold up signs outside the national congress, in protest against the fiscal reform.taken with permission from the page of the bonó centre and reproduced with their permission.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mwishowe, rekodi hii zaidi ya jambo jingine lolote itaiongoza sera ya katika suala hili nyeti.
ultimately, this record more than anything else will guide french policy on a sensitive subject.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
manuella maia ribeiro ni mhitimu wa hivi karibuni kutoka chuo kikuu cha são paulo alikosoma menejimenti ya sera ya umma.
manuella maia ribeiro is a recent graduate of public policy management from the university of são paulo, brazil.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bloga everything indonesia anaamini kuwa ziara ya clinton nchini indonesia inafungua zama mpya ya sera ya nje ya marekani:
everything indonesia believes clinton's visit to indonesia starts a new era in american foreign policy:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kwa kumkinga rais dhidi ya ukosoaji wa aina yoyote, utawala wa nchi hiyo unajaribu kuimarisha sera ya uimla dhidi ya raia wa nchi hiyo.
by shielding the president against any criticism, the administration is trying to impose a totalitarian ideology upon its citizens.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kama mwanafunzi tayari ana tatizo la kujisikia duni awapo darasani, atawezaje kuibuka na hisia za kujiona wa maana kwa sera ya msala1?
if a student is already having an inferiority complex feeling in the classroom, how can he/she invoke a sense of importance with the 1toilet policy?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
@sombrerorojo : endeleeni! endeleeni na sera ya kuwaunganisha watu: tierruos , wachovu, wajinga.
@sombrerorojo : go on! go on with your inclusion discourse: tierruos , brutes, illiterate.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jarida maarufu la kila siku la manila standard today, lilihoji busara ya sera hii, likisema inamwelekeo unaokaribiana na sera ya potemkin-village.
manila standard today, a major daily newspaper, questioned the wisdom of this policy, saying it amounts to a potemkin-village approach.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alitambua, hata hivyo, kuwa kuchapisha jina la mtoto kulikiuka sera ya jarida lathe times, hata kama alipata ruhusa kutoka kwa mwanamke anayebeba jukumu la kumlea mtoto.
he recognized, however, that the publication of the child's name violated the policy of the times, even if he received permission from a woman playing the role of the child's guardian.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
katika video ifuatayo, mwandishi wa global voices abel asrat anayeandikia ukurasa wa global voices kwa ki-ahmari alitoa maoni yake kuhusu sera ya obama kwa bara la afrika kama ilivyo leo:
in the video below, global voices contributor abel asrat for global voices in ahmaric gave his point of view on obama's policy in africa as of today:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maelfu ya wanafunzi hao wanalala, wanapika, wanafanya mijadala na sherehe kwenye kumbi za mikusanyiko kuandamana wakipinga kutolewa kwa ruzuku ndogo kwa mfumo wa elimu na kile kinachoitwa mchakato wa bologna, sera ya elimu ya umoja wa ulaya.
thousands of them are sleeping, cooking, debating and partying in their auditoriums to protest against the under-financing of the educational system and the so-called bologna process, a european union education policy.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: