Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kisha baada ya hayo wanageuka.
and they turn away thereafter?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
basi usiwe na shaka juu ya hayo.
but as for those partisans who disbelieve in it, their promised land shall be the fire.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wakawa wanazungumza juu ya hayo yote yaliyotukia.
and they talked together of all these things which had happened.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kisha hakika nyinyi baada ya hayo mtakufa.
after that you shall surely die,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kisha kikundi katika hao hugeuka baada ya hayo.
but then, even after that a group of them will turn away.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kisha tukakusameheni baada ya hayo, ili mpate kushukuru.
afterwards, we forgave you so that you would perhaps appreciate our favors.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hiyo ndiyo tafsiri ya hayo ambayo wewe hukuweza kuyasubiria.
such is the interpretation of (those things) over which thou wast unable to hold patience."
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
lakini wao hawana ilimu ya hayo, ila wao wanadhani tu.
and they have no knowledge of it, they only conjecture.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
baada ya hayo, paulo aliondoka athene, akaenda korintho.
after these things paul departed from athens, and came to corinth;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: