Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
shahada ya phd
phd degree
Última atualização: 2020-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
shahada ya uzamifu
degree in journalism
Última atualização: 2023-12-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
wanaosoma shahada ya elimu
stashahada
Última atualização: 2024-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
shahada ya elimu ya sanaa
bachelor arts with education
Última atualização: 2022-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kwa maana ya shahada ya uzanifu
in the sense of an architectural degree.
Última atualização: 2020-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
shahada ya sayansi katika applied geology
bachelor of science in applied geology
Última atualização: 2022-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
shahada ya uzamili katika usimamizi wa biashara
master degree in business administration in corporate management
Última atualização: 2023-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anatarajia kujiunga na masomo ya shahada ya kwanza katika chuo kikuu cha memorial
anatarajia kujiunga na masomo ya shahada
Última atualização: 2021-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kwa nini wanafunzi wengi wanaomaliza shahada ya uhifadhi wanashindwa kufanya vizuri katika soko la ajira
why so many students who complete a conservation degree fail to do well in the job market
Última atualização: 2023-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
namita anatarajia kuanza masomo yake ya shahada ya uzamivu (ph.d) ya utafiti huko uingereza kuhusu michakato na taathira ya video shirikishi.
namita will soon begin her ph.d. research in the uk on the processes and impact of participatory video.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inamaanisha kwamba miaka yote hii waziri huyu ametumia udanganyifu kulipwa kama mtu mwenye shahada ya udaktari ...
it means he cheated all these years and got paid as a ph.d. holder...
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hivi sasa ni mrefu wa sentimita 186, ana ndevu za beberu, ana leseni ya gari na shahada ya chuo.
today he is a 186 cm tall man, with a goatee, driving license and a college degree.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mwanablogu mwingine, shirzad , anadai kwamba kuna uwezekano mkubwa kuwa ali kordan hana hata shahada ya kwanza.
according to another blogger, shirzad it seems that ali kordan does not even hold an undergraduate degree.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tarehe 16/12/2020 in sherehe yangubya kutunukiwa shahada ya kwanza ,unakaribishwa sana bila kusahau zawadi
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
baadhi ya vyuo vikuu bina idara zenye wahadhiri kadri ya 20 hivi, na bado hakuna mwenye shahada ya uzamivu…tumetoka kuhitimisha zoezi la kupitia upya mitaala lililogahrimu mamilioni ya dola za mikamrekani.
some universities have a department with 20 or so academic staff, yet none has a doctoral degree we have just gone through a multimillion-dollar curriculum review exercise.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
carrie yang ni mwanafunzi aliyefanya masomo ya baada ya shahada ya kwanza kuhusu vyombo vya habari vipya katika chuo kikuu cha kichina cha hong kong.
carrie yang is a a postgraduate student studying new media at the chinese university of hong kong.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elimu ya shahada ni elimu inayoendeshwa baada ya elimu ya shule ya upili na kabla ya elimu za uzamifu, ambapo wanafunzi wanafuzu kwa shahada ya kwanza.
undergraduate education is education conducted after secondary education and prior to post-graduate education, for which the learner is typically awarded a bachelor's degree.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mauaji ya kijana wa miaka 21 nitin garg, ambaye pia ana shahada ya uhasibu katika bustani za yarraville jumamosi usiku yalishutumiwa vikali na wanasiasa nchini india na australia.
the murder of 21-year-old accounting graduate nitin garg in a yarraville park on saturday night was yesterday condemned by politicians in india and australia.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alisomea vyombo vya habari na mawasiliano ya umma katika chuo kikuu cha delhi na ana shahada ya uzamiri katika sanaa kuhusu sayansi ya jamii kutoka katika taasisi ya tata inayotoa sayansi ya jamii huko mumbai.
she studied mass media and mass communication at delhi university and has a master of arts in social work from the tata institute of social sciences in mumbai.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
henrik angerbrandt, ambaye ni mwanafunzi wa shahada ya uzamivu (phd) katika masuala ya sayansi ya siasa na mtafiti katika taasisi ya nordic africa, anaamini kuwa kuahirishwa huku kwa uchaguzi kumechagizwa na sababu za kisiasa zaidi kuliko za kiusalama.
henrik angerbrandt, a phd candidate in political science and researcher at the nordic africa institute, believes the postponement has more to do with politics than security.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: