Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
taja watu kumi wa nyumbani
name ten homemakers
Última atualização: 2022-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ripoti nyingine zinataja kuwa watu kumi na watano walipoteza maisha yao.
some reports are now saying that 15 people have died.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
watu kumi na moja walikuwa wakipata daku usiku katika moja ya nyumba zao.
eleven people were having sahoor in one of their homes.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naye akawateua watu kumi na wawili ambao aliwaita mitume, wakae naye, awatume kuhubiri
and he ordained twelve, that they should be with him, and that he might send them forth to preach,
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hapo yesu akasema, "je, si watu kumi walitakaswa? wale tisa wako wapi?
and jesus answering said, were there not ten cleansed? but where are the nine?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
alipokuwa anaingia katika kijiji kimoja, watu kumi wenye ukoma walikutana naye, wakasimama kwa mbali.
and as he entered into a certain village, there met him ten men that were lepers, which stood afar off:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bomu lililipuka katika kiwanja cha ndege cha domodedovo mjini moscow, kwa uchache vifo vya kadri ya watu kumi vimeripotiwa.
a bomb exploded at moscow's domodedovo airport, at least ten casualties reported.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hali ya mambo nchini venezuela yaendelea kuzorota, huku pakiwa na maandamano na mikusanyiko nchi nzima ayalisababisha vifo vya watu kumi na mamia kujeruhiwa mpaka sasa.
the situation in venezuela continues to be extremely tense, with enormous marches and gatherings around the whole country that have left ten people killed and hundreds wounded.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mnamo julai 1, huko garissa nchini kenya, washambulizi waliokuwa wamefunika nyuso zao, waliwaua watu kumi na saba na kuwajeruhi arobaini na watano kwa risasi na mabomu kwa makanisa mawili.
on 1 july, in the kenyan town of garissa masked attackers killed 17 people and wounded 45 in a gun and grenades attacks on two churches.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: