Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
destelia tilia
destelia tilia
Última atualização: 2020-12-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tilia maanani –ninajua na naendelea kurudia hili –hapajawahi kuwapo suala kama hili katika misri.
keep in mind — i know i keep repeating it — there have been no cases in egypt.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na yeye hakuwa na mamlaka yoyote juu yao, ila kwa sababu ya kuwajaribu tujue nani mwenye kuamini akhera, na nani anaye tilia shaka.
and he (iblis satan) had no authority over them, except that we might test him, who believes in the hereafter from him who is in doubt about it. and your lord is a hafiz over everything.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na yeye hakuwa na mamlaka yoyote juu yao, ila kwa sababu ya kuwajaribu tujue nani mwenye kuamini akhera, na nani anaye tilia shaka. na mola wako mlezi ni mwenye kuhifadhi kila kitu.
and he had no warrant whatsoever against them, save that we would know him who believeth in the hereafter from him who is in doubt thereof; and thy lord (o muhammad) taketh note of all things.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: