Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hata kama itafikiriwa kuwa mawaziri wanaoratibu mkakati huu wa sasa wanafanya udanganyifu makini wa wazi, waangalizi wa zamani katika baraza la mawaziri bado wanaweza kupiga kura ya turufu kuhusiana na matokeo ya mpango huo.
even if it is assumed that the ministers leading the current initiative are of a keenly liberal bent, the older guards in the cabinet remain likely to have a veto over the final product.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
imetaarifiwa kuwa rais museveni amehakikishia mamlaka ya marekani kuwa atapiga turufu muswada uliopendekezwa na mbuge wa ndorwa david bahati dhidi ya ushoga, msimamo ambao unavunja msimamo wake wa hivi karibuni na matamko ya maofisa walio katika serikali yake.
president museveni has reportedly assured american authorities that he will veto ndorwa west mp david bahati’s proposed anti-gay law, a position that breaks with his recent stance and the statements of officials in his government.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: