Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lakini ukiangalia kwa karibu, ni wazi kuwa mambo yanabadilika.
but upon a closer look, it becomes apparent that things are changing.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kuna muda unachagua kuishi sio kwamba unamaisha mazuri bari ukiangalia ni watu wengi wanategemea uwepo wako hivyo hauna jinsi wala namna
kuna muda unachagua kuishi sio kwamba unamaisha mazuri bari ukiangalia ni watu wengi wanategemea uwepo wako hivyo hauna jinsi wala namna
Última atualização: 2024-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kama ukiangalia ripoti ya awali ya gazeti la munhwa, unaweza kuona jinsi walikuwa wavivu katika kuripoti suala hili.
if you look at munhwa newspaper's initial report, you can see how lazy they were in reporting this issue.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uhusiano baina ya matamko ya kichokozi ya julius malema na mauaji ya eugnene terre'blanche ni majadala wa kudumu hasa ukiangalia makala husika katika blogu.
the link between julius malema's provocative statements and the murder of eugnene terre'blanche is a consistent theme when looking at the list of blog posts on the subject.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: