Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
huo ndio ukubwa wa ardhi ya kazakhastan.”
that is how large the surface of kazakhstan is.”
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ukubwa wa faili
the size of the file.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:
"ukwapuaji wa ardhi".
"land grab".
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
zoezi la mtetemeko wa ardhi
earthquake drill mechanics
Última atualização: 2015-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
upimaji wa ardhi na kuweka mipaka
land surveying
Última atualização: 2021-08-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- ukubwa wa mfukoni (2,8 mb)
- mobipocket (2,8 mb)
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
seli ilikuwa ya ukubwa wa futi 8.5 x 11.5.
the cell was 8.5 x 11.5 feet.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ukubwa wa jenomu ni mojawapo kubwa kati ya virusi vya rna.
the genome size is one of the largest among rna viruses.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
venezuela: wahindi wa yukpa, chavez na mgogoro wa ardhi
venezuela: yukpa indians, chávez and land disputes · global voices
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
costa rica yakumbwa na tetemeko la ardhi wa ukubwa wa 7.6
costa rica shaken by 7.6-magnitude earthquake · global voices
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nchi zilizolengwa kwa ugawaji huo wa ardhi kutoka kwenye mradi wa land matrix
target countries of land deals from the land matrix project
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ramani: kiini cha tetemeko hilo la ukubwa wa 8.2 kaskazini mwa chile
map: epicenter of the 8.2 magnitude earthquake in northern chile
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chile: tetemeko kubwa la ardhi lenye ukubwa wa 8.8 laikumba chile
chile: powerful 8.8-magnitude earthquake strikes country · global voices
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hata hivyo, hakuna anayefahamu ukubwa wa majeraha ya kiongozi huyo wa mapinduzi ya kijeshi.
however, no one has a clue about the seriousness of the junta leader's wounds.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anapaswa kupewa ardhi, yenye ukubwa wa maili za mraba 9.69 nchini jamaika.
he should be rewarded with land, 9.69 square miles of it in jamaica.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
imekwishafahamika kuwa kuna mgogoro wa ardhi uliopo kati ya mjomba wa thomaching marma na wahamiaji wa bengali.
it has been learnt that conflict exists for land between the maternal uncle of thomaching marma and the bengali settlers.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kila chombo cha uchunguzi kimetengeneza na jopo la kaya 500 katika maeneo yaliyochaguliwa kwa makubaliano na wamiliki wa ardhi.
each observatory is made up of a panel of 500 households in sites chosen in agreement with the landowner.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-ukubwa wa familia inayotakiwa ni wastani wa watoto sita vijijini, ukifananisha na watatu jijini ouagadougou.
-the size of the desired family is on average of 6 children in rural areas, against 3 in ouagadougou.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na ili kukuonyesha jinsi gani kazakhatan ni kubwa -hebu fikiria ukubwa wa bara la ulaya na nchi zote zinazounda bara hili.
and to show you how big kazakhstan is – just imagine how big europe and all european countries are.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
au nani yule anaye mjibu mwenye shida pale anapo mwomba, na akaiondoa dhiki, na akakufanyeni warithi wa ardhi?
is he who answers the call of the distressed [person] when he invokes him and removes his distress, and makes you successors on the earth...?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: