Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
imetosha sasa basi imetosha sasa basi sio wito wa kuiangusha serikali, na unaongelea msimamo wa demokrasi na amani.
enough is enough is not a call for the overthrow of the government, and it talks the line of democracy and non-violence.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mkakati huu uliwakasirisha wazee kiasi cha kumuuliza “kwa nini unaongelea amani ambayo hujawahi kuiona?”
this initiative angered the elders “why are you talking about peace that you have never seen?”
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
unaongelea kuhusu ukiukwaji wa haki za binadamu nchini saudi arabia, bahrain….. nchi za magharibi, kama vile mliiumba mbingu katika ardhi ya iran.
you talk about human rights violations in saudi arabia, bahrain... western countries, just like you created heaven on earth in iran.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: