Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ishi maisha yako
live your life
Última atualização: 2022-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anasema walikusaidia kwa upendo wa maisha yako
love your life
Última atualização: 2024-05-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maisha yako yalikukosa pia.
your missed you too
Última atualização: 2023-10-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
boresha maisha yako kila siku
maisha yetu kila siku
Última atualização: 2022-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hekima,amani, busala na upendo vitawale kwenye maisha yako
wisdom, unity and peace
Última atualização: 2023-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chukua chanzo kubadilisha maisha yako
changing your life
Última atualização: 2018-07-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakutakia kila la kheri katika maisha yako
i wish you in my life every day
Última atualização: 2023-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mungu akulinde kwa kila jambo katika maisha yako
god protect you in everything in life
Última atualização: 2021-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mustakabali wako unakuhitaji, maisha yako ya zamani hayakuhitaji
don't let your past dictate your future
Última atualização: 2023-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je, unaniona kama mtu wa muda mrefu katika maisha yako
do you see me as a long term person in your life
Última atualização: 2024-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
heri ya siku ya kuzaliwa nakutakia kila la heri katika maisha yako
happy birthday i wish all the best in your life
Última atualização: 2024-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nguvu ya kubadilisha maisha yako iko katika hatua rahisi zaidi ndani yako
lies
Última atualização: 2023-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
namna gani ghasia za baada ya uchaguzi nchini kenya mwaka 2007 na 2008 ziliathiri maisha yako?
how has kenya’s post-election violence in 2007 and 2008 affected your life?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
acha kuwapa watu habari nyingi kukuhusu ili wasiweze kufafanua maisha yako. uaminifu hakuna mtu .maisha yamejaa watu bandia
stop giving people too much information about yourself so that they will not define your life. trust nobody .life is full of fake people
Última atualização: 2021-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mafanikio ya maisha yako ni makutano ya vitu vikuu vitatu mda jitihada na kudra mda ni wa wote jitihada ni za kwako ila kudra ni majaliwa...
the success of your life is a combination of three main things time effort and time is for all effort is for you but time is destined...
Última atualização: 2024-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maisha yako yamebadilika daima mara tu ulipojiweka wazi mbele ya afrika katika wiki hizo chache, kwa hiyo jinsi utakavyoutumia mtaji huo, hiyo ni juu yako.
life will never be the same for u again just by exposing yourself to africa in the past few weeks so what you do with that capital is all up to u.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hiyo inaweza kuwa siku mbaya zaidi katika maisha yako, jinamizi baya, au jinamizi baya zaidi ya yale yaliyowakuta watoto kwenye filamu za elm street.
that could be the worst day of your life, your worst nightmare, ever worse than the nightmares those kids have in the nightmare on elm street movies.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kati yao mkubwa kuliko wote alikuwa na miaka 60 na mdogo zaidi alikuwa na umri wa majuma mawili tu. somo la kimaadili: usikate miti, inaweza kuyaokoa maisha yako siku moja.
the oldest was 60 years old and the youngest 2 weeks old moral lesson: don't cut trees, they may save your life one day.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kama hautaki kuzungumza na mimi sasa. polepole mimi utapata nikikusahau. ninajaribu ngumu sasa hivi ili kukuvtia yako lakini hali sio nzuri. anyway natumaini kufurahia maisha yako na kuwa na furaha. bado nakupenda
like dont want to talk to me now. slowly i will find on you and forget. i'm trying hard right now to impress yours but the situation is not good. anyway i hope you enjoy your life and have fun. i still love you
Última atualização: 2019-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
letra angalia. leo mimi nikijuuliza kwanini letra kaniacha najibu nini . sawa nimekosea basi niambie kosa gani nimewagi kukufanyia kubwa kiasi hikoo.lakini kumbuka ulikua ukiniambia unataka kua free na maisha yako ujitafutee unamkumbuka nikakwambia mama nipo tayari kufanya lolote unalotaka but sio mimi kuachana na wewee letra kabla hujapanda hata basi kwenda chuo ila ulupofika haikuchukua wiki mbili kuniacha kipenzi changuuu
letra look at it. today i am wondering why lyft left me with the answer. ok i have thought then tell me what mistake i have made to you so much.but remember you were telling me you wanted to be free and your life you want to look for me remember me i told you mother i am ready to do whatever you want but not i give up on you letra before you even get on the bus to college but when you arrived it didn't take a week to leave my beloved
Última atualização: 2024-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: