Você procurou por: upimaji shirikishi (Suaíli - Inglês)

upimaji
measurement

usimamizi shirikishi
level integrated

upimaji wa malaria
advice and testing for hiv/aids

upimaji wa ardhi na kuweka mipaka
land surveying

hali sawa na hiyo pia ilitokea kupitia upimaji wa sars.
a similar situation also occurred with the diagnosis of sars.

namita singh ni mtafiti na mshauri anayechunguza vyombo vya habari shirikishi.
namita singh is a researcher and consultant focused on participatory media.

mwezi machi 2020 china iliripoti matatizo katika usahihi wa vifurushi vya vya upimaji.
in march 2020 china reported problems with accuracy in their test kits.

bila majibu bayana kwa maswali haya, hatuwezi kuafikia upimaji haraka na sahihi na matibabu faafu.
without clear answers to these questions, we cannot achieve fast and accurate diagnosis and effective treatment.

kwa pamoja, tutaifanya singapore kuwa jamii ya kusisimua na shirikishi, yenye nafasi za maisha bora kwa kila raia.
together, we will make singapore a vibrant and inclusive society, with opportunities for a better life for each and every citizen.

kile kitakachotokea kutoka katika mazingira ya uanahabari duniani yaliyo na demokrasia zaidi kidogo, yaliyo wazi na shirikishi bado hakijajulikana wazi.
what might result from a slightly more democratic, open, and participatory global media environment is not clear.

kutokana na viwango vya chini ya upimaji, kufikia machi 2020 hakuna nchi zilizokuwa na data ya kutegemeka kuhusu kusambaa kwa virusi miongoni mwa watu wake.
due to limited testing, as of march 2020 no countries had reliable data on the prevalence of the virus in their population.

kwa ulinganisho, wataalamu wanasema kwamba upatikanaji wa upimaji katika maeneo mengi ya korea kusini kulisaidia kupunguza kuenea kwa virusi vipya vya korona.
in contrast, experts say south korea's broad availability of testing helped reduce the spread of the novel coronavirus.

kupima kwetu wagonjwa walio katika hatari ya chini kutaonyesha iwapo mkakati wa udhibiti uliowekwa kwa msingi wa upimaji wa kivairolojia wa wagonjwa walio katika hatari kubwa na watu waliogusana naye na kujitenga.
our testing of low-risk patients will also inform whether the containment strategy that is based on virology testing of high-risk patients and their contacts plus self-isolation is effective.

kusasisha utaratibu wa upimaji wa “kisa kinachoshukiwa” na “kisa kilichothibitishwa” cha covid-19 ni muhimu
updating the diagnostic criteria of covid-19 “suspected case” and “confirmed case” is necessary

lakini roho ya ya gv ni mamia ya watu wanaojitolea ambao wanatenga muda kutoka kwenye kazi zao, masomo, na majukumu ya kifamilia ili kusaidia kujenga majadiliano ya umma wa dunia yaliyo huru zaidi na shirikishi.
but the soul of gv are the hundreds of volunteers who take time out from their jobs, studies, and and family obligations to help build a more open and participatory global public discourse.

dalili kuu za kimatibabu: upimaji wa kifua na maendeleo ya muda ya dalili za kimatibabu zinapaswa kuzingatiwa pamoja na masuala mengine kwa ajili ya utabiri wa matokeo na matatizo ya covid-19.
major clinical symptoms: chest radiography and temporal progression of clinical symptoms should be considered together with the other issues for the prediction of outcomes and complications of covid-19.

upimaji, ukifatwa na karantini ya wale waliopimwa na kupatikana na ugonjwa na kufuatiliwa kwa wale waliotangamana na walio na sars-cov-2, ilitokea katika matokeo ya kuambukizwa.
testing, followed with quarantine of those who tested positive and tracing of those with whom the sars-cov-2 positive people had had contact, resulted in positive outcomes.

hata hivyo, kazi yao pia inahitaji kusasishwa kulingana na mwongozo wa hivi punde wa upimaji na matibabu wa covid-19 (toleo la jaribio la saba) na utafiti wa hivi majuzi.
however, their work also needs update according to the latest diagnosis and treatment guidelines for covid-19 (trial seventh version) and recently studies.

hata hivyo, kutokana na kiwango cha juu cha visa vya ugonjwa uliopo kutopatikana kupitia vipimo, jambo linaloweza kueneza janga hili, ishara za kimatibabu zilianza kutumika kwa ajili ya upimaji (ambayo haitegemei tena rt-pcr pekee) nchini china mnamo tarehe 13 februari 2020.
however, due to the high false-negative rate, which may accelerate the epidemic, clinical manifestations started to be used for diagnosis (which no longer solely relied on rt-pcr) in china on february 13, 2020.