Você procurou por: url haiwezi kuanza kwa scheme (Suaíli - Inglês)

tarehe ya kuanza kwa dalili
date of onset of symptoms

inasemekana kwamba raia takribani 500 wameuawa tangu kuanza kwa machafuko hayo.
about 500 civilians are reported to have been killed since the crisis began.

mapema baada ya kuanza kwa kipindi cha pili simba wakafanya mabadiliko mawili.
soon after the start of the second half simba made two changes.

kutolewa kwa orodha ya wateuzi huashiria kuanza kwa zoezi la kupiga kura kwa tuzo hizo.
the release of the nominees list begins the voting phase of the awards.

khartabil alikamatwa mnamo machi 15, 2012, siku ya kukumbuka mwaka mmoja tangu kuanza kwa mapinduzi ya syria.
khartabil was arrested on march 15, 2012, on the first anniversary of the start of the syrian revolution.

hata hivyo, tangu kuanza kwa utaratibu huu, kumekuwa na taarifa za wazi za ubadhirifu wa chakula kilichokusudiwa kwa wanafunzi.
however, ever since the start of the scheme, reports of embezzlement of food meant for children have consistently surfaced.

tangu kuanza kwa mfumo wa demokrasi ya vyama vingi, sijawahi kuona kuona mgombea urais akipata kura kutokea kona zote za nchi kama hivi.
since the advent of multiparty democracy, i have never seen a presidential candidate getting votes from all the corners of the country like this.

dr. al-khadar (katikati) kabla ya kuanza kwa shauri (kesi) ya awali.
dr. al-khadar (in the middle) before the beginning of a previous session.

maandamano ya machi 12 mjini bangkok na katika mikoa ya vijijini iliyo kaskazini yaliweka alama ya kuanza kwa mfululizo wa maandamano ya upinzani ambayo yamepangwa kutokea wikiendi hii.
the march 12 rallies in bangkok and in the rural north marked the beginning of a series of protests that are scheduled to take place this weekend.

antibodi kikawaida zinaweza kugunduliwa siku 14 baada ya kuanza kwa maambukizi.mapema aprili, uingereza ilipata kuwa hakuna kifurushi cha kipimo cha antibodi ilichonunua kuwa bora kutumika.
the antibodies are usually detectable 14 days after the onset of the infection.in early april, the uk found none of the antibody test kits it purchased were sufficiently good to use.

ndani ya juma moja baada ya kuanza kwa maandamano, zaidi ya waandamanaji 20,000 walivamia mitaa ya vienna, wakitangulia kabla ya habari za vyombo vya habari vya kale.
within less than a week after the beginning of the protests more than 20,000 demonstrators roamed the streets of vienna, preceding any mass media coverage.

mjadala kuhusu kifaa maarufu kinachoitwa vuvuzela kinachopigwa na mashabiki wa mpira wa miguu afrika kusini umetawala katika blogu mbalimbali duniani tangu kuanza kwa kombe la mabara la mwaka huu nchini afrika kusini, lililohitimika wiki iliyopita.
discussions about the popular instrument called the vuvuzela blown by south african football fans have dominated the blogosphere since the beginning of confederations cup 2009 in south africa, which ended last week.

tangu kuanza kwa kampeni za uchaguzi mkuu, vijana wanaotumia mtandao wa facebook walithibitisha kuwa mawazo yangu hayakuwa sahihi; na ni kweli ninakiri kuwa, tamko langu halikuwa sahihi.
since (the start of the) national election campaign, young people on facebook have proven me wrong; and yes, i admit that i made a wrong comment.

hata mwezi umekuwa mwekundu hapa gaza usiku wa leo mpiga picha jehad saftawi anatuma picha kutoka kwenye mpaka wa gaza, ikionyesha kuanza kwa operesheni hiyo: shambulio la ardhini linalofanywa na israeli limeanza kwenye ukanda wa gaza, hapa kwenye mpaka wa gaza
even the moon is red in gaza tonight... #gazaunderattack pic.twitter.com/etgqgkyytx — فلسطين i (@ifalasteen) july 17, 2014

mtumiaji mwingine aitwaye gaza writes back, mwenye wafuasi 36,400 kwenye mtandao wa twita, anasema kuanza kwa uvamizi wa ardhini na milipuko mizito ya mabomu imeifanya "gaza yote kuwa mithili ya mpira wa moto":
gaza writes back, who has 36.4k followers on twitter, says the start of the land invasion and the heavy bombardment has turned "the whole of gaza into a ball of fire":

chombo vya habari libertas kilibainisha kuwa masaa kadhaa baada ya kuanza kwa mjadala huo wa mtandaoni kuhusu 'kuchemka' kwa ivanov kwenye televisheni, baadhi ya video zenye maudhui ya mahojiano hayo yanayojadiliwa zilikuwa zimeondolewa kwenye mtandao wa youtube .
the web portal libertas noted that several hours after the beginning of the online discussion about ivanov's clumsy television appearance, several videos containing content from the interview in question were removed from youtube .

kabla ya kuanza kwa mashindano ya sochi ya majira ya baridi takribani majuma mawili yaliyopita, mwandishi aliyejitambulisha kama wako mkweli (yours truly) aliliambia shirika la habari za kimataifa la marekani kwamba gahsia zinazoendelea nchini ukraini zingeweza kubadili uelekeo wa ufuatiliaji wa mashindano ya olimpiki kwa warusi wanaotumia intaneti.
before the sochi winter games kicked off less than two weeks ago, yours truly told us news & world report that unrest in ukraine might divert the attention of russian internet users from the olympics.

historia ya kiepidimiolojia: (1) historia ya kusafiri au kuishi jijini wuhan na maeneo ya karibu au jamii zingine ambapo visa vya covid-19 vimeripotiwa katika siku 14 zilizopita kabla ya kuanza kwa dalili; (2) historia ya kugusana na visa vya maambukizi ya sars-cov-2 (kwa vipimo chanya vya asidi ya nyuklea); (3)historia ya kugusana na wagonjwa walio na dalili za joto jingi au pumu kutoka jiji la wuhan na maeneo ya karibu au jamii zingine ambapo covid-19 iliripotiwa katika siku 14 zilizopita kabla ya kuanza kwa dalili; (4) historia ya kugusana na mkusanyiko wa visa viliyothibitishwa (visa 2 au zaidi vya joto jingi mwili na/au dalili za pumu zilizotokea ndani ya wiki 2 katika maeneo madogo, kama vile nyumbani, ofisi, darasa shuleni. n.k).
epidemiological history: (1) a history of travel or residence in wuhan city and surrounding areas, or other communities where covid-19 cases had been reported in the last 14 days before symptom onset; (2) a history of contact with sars-cov-2 infectious cases (with positive nucleic acid test); (3) a history of contacting with patients with fever or respiratory symptoms from wuhan city and surrounding areas, or other communities where covid-19 had been reported in the last 14 days before symptom onset; (4) a history of contacting with cluster of confirmed cases (≥ 2 cases with fever and/or respiratory symptoms occurred within 2 weeks in small areas, such as home, office, class of school, etc).