Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vizuri sana
how it works
Última atualização: 2020-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vizuri sana dada
it's a very good sister
Última atualização: 2023-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vizuri sana mpenzi
umeelewa eenhe
Última atualização: 2020-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vizuri sana / vizuri sana.
just fine
Última atualização: 2021-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nzuri na vizuri sana kuchukuliwa
beautiful and very well taken
Última atualização: 2016-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wachezaji wote walikuwa vizuri sana.
all of the players were great.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inaendelea vizuri sana sijui huko kenya
kept it so good i don't know you
Última atualização: 2022-12-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kwaheri jinsi ulivyokuwa unaonekana vizuri sana
bye the way you been looking very fine i like your hair
Última atualização: 2024-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kama uko nje ya nchi, kwa nini, hivyo ni vizuri sana.
if you are outside the country, why, that is very good.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
filamu ya slumdog millionaire imefanya vizuri sana kwenye jambo hili.
slumdog millionaire does that admirably.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anaeleza kwa nini inakuwa vizuri sana kuwa na ‘familia’ nchini moroko:
she explains why it's best to have "family" in morocco:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
26% vizuri sana, hii ndiyo sehemu yake hasa 11% haina shaka, familia yake ndio iamue
26% brilliant, is is exactly his place 11% it does not matter, his family should decide
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nafahamu vizuri sana kwamba baada ya kuondoka kwangu mbwa mwitu wakali watawavamieni, na hawatakuwa na huruma kwa kundi hilo.
for i know this, that after my departing shall grievous wolves enter in among you, not sparing the flock.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
renard alikuja hapa kwa kazi moja tu, nayo ni kuwa kocha, sawa sawa na ambavyo watu wengi tu wameshafanya, hebu fikiria ikiwa kila anayekuja zambia anafanya vizuri sana, je, tutawachukua wote?
such privileges without procedures are worrying.renard purely came here for employment as a coach, as many of other people have come, supposed all who are in zambia do the best are we going to adopt them,
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
askari yeyote ya misri ametumikia katika jeshi anajua vizuri sana mikopo mikubwa majenerali wa jeshi inayoingizwa kwenye akaunti zao za benki.
any any egyptian soldier served in the army knows very well how large credits the army generals own in their bank accounts.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tena, viungo vile tunavyovifikiria kuwa havistahili heshima kubwa, ndivyo tunavyovitunza kwa uangalifu zaidi; viungo vya mwili ambavyo havionekani kuwa vizuri sana, huhifadhiwa zaidi,
and those members of the body, which we think to be less honourable, upon these we bestow more abundant honour; and our uncomely parts have more abundant comeliness.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sheria za kazi zinasema vizuri sana kuwa kampuni ambayo inakuajiri kama intani haina budi kukutendea kama wafanyakazi wengine, wakulipe na upate siku za likizo kama wengine, miongoni mwa stahili nyingine.
labour laws clearly state that the company that takes you in as an intern is required by law to absorb you as their full time employee, paid in their scale and entitle to leave days among other benefits.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
english..sasa mimi ninayo yakuandika sana ila cy ya kuongea sana ya kuandika nipo vizuri sana na pia naelewa sana lugha ya english mtu akiwa anazungumz ila kumjibu naweza nikamjibu kwa kiswahili
Última atualização: 2020-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kwa mujibu wa matokeo hayo, wale waliotoa maoni yao wanadhani serikali ilikuwa inafanya vizuri au vizuri sana kwenye kusimamia uchumi, kupunguza uhalifu na kutoa huduma za msingi za jamii kama vile afya, maji safi, barabara na elimu.
in particular, those polled thought the government was performing well or very well in managing the economy, reducing crime and delivering basic services in terms of health, clean water, roads and education.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ratiba za mashirika ya ndege ziliathiriwa na kwa hivyo zilibadilishwa.korea kusini ilianzisha kilichozingatiwa mradi mkubwa na uliopangwa vizuri sana duniani kupima watu kwa virusi, na kutenga yeyote aliyeathiriwa pamoja na kufuatilia na kuweka karantini wale waliopatana nao.
airline schedules were also affected and therefore they were changed.south korea introduced what was considered the largest and best-organized programme in the world to screen the population for the virus, and isolate any infected people as well as tracing and quarantining those who contacted them.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: