Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
matundu ya vyoo
scrapbooking
Última atualização: 2022-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
usafi wa vyoo na majumba
cleanliness of toilets and buildings
Última atualização: 2023-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lakini hakuna vyoo unavyoviona.
but no toilets in sight.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siku njema ya vyoo duniani!
happy world toilet day!"
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
katika siku hii, hebu na tuvienzi vyoo.”
on this day, let’s show our appreciation to our toilets."
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
afya duniani: siku ya vyoo duniani yatoa harufu
global health: world toilet day raises a stink · global voices
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
baadhi ya wanablogu wanasema kuwa vyoo pekee vinaweza visiwe jibu.
some bloggers point out that toilets alone may not be the answer.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nimewahi kuwaona wakifanya hivyo kwenye ukuta wa vyoo vya umma!
i have seen them doing this on the wall of the public toilets!
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pale watu wanapokosa vyoo, wanalazimika kujisaidia mitaani kweupe, kwenye viwanja au vichochoroni.
when people don't have toilets, they're forced to relieve themselves in open streets, fields, or back alleys.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wakati nilipokuwa shuleni nilijiuliza jambo hili hili, inakuwaje walimu wajisaidie kwenye vyoo tofauti.
when i was in school i did wonder the same thing, how come teachers get to pee in seperate toilets.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hata nchi zenye vyoo vya kutosha huwa zinakabiliana na matatizo yanayotokana na vyoo vichafu vya umma mpaka utupaji majitaka unaoharibu njia za maji.
even countries with abundant toilets have to deal with problems ranging from unhygienic public toilets to waterway-destroying sewage disposal.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ili kuuelimisha umma zaidi, wiki hii wateraid ilitangaza uzinduzi wa zana mpya ya kutafutia vyoo nchini uingereza ya simu za mkononi za iphone.
to further increase awareness, wateraid announced the launch of its new toiletfinder uk app for iphone users this week.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chini ya maandalizi ya asasi isiyo ya kibiashara the world toilet organisation, siku ya vyoo duniani inasherehekewa dunia nzima kwa matukio mbalimbali.
organized by the nonprofit the world toilet organization, world toilet day is being celebrated globally with various events.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vanilla, anayeblogu kwenye let's look at it this way kutokea singapore, anasema kuwa watu wanapaswa kutilia maanani vyoo:
vanilla, blogging on let's look at it this way from singapore, says that people should care about toilets:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
uchangiaji wa covid 19 umeleta viwango visivyo vya kawaida vya maumivu sio tu kwa watu binafsi bali pia taasisi na serikali wanapotimiza wajibu wao. hii imetoa wito wa njia nyingi za kupunguza uhaba, hasa katika uwanja wa matibabu. katika kuzingatia wito huu, wafadhili wengi na watakia mema walijaza pengo na vifaa vya matibabu, madawa ya kulevya, vyoo, chakula, na vifaa vya kinga vya kibinafsi (ppe) ati ya wengine. tunatarajia rela zaidi
the emergence of covid-19 has brought with it unprecedented levels of anguish not only to individuals but also institutions and governments as they deliver on their mandate.
Última atualização: 2021-12-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: