Você procurou por: wadidimiza (Suaíli - Inglês)

tungeli penda tungeli wadidimiza ndani ya ardhi, au tungeli wateremshia juu yao vipande vya mbingu.
did we will, we would make the earth to swallow them, or we would drop down on them lumps from heaven.

tungeli penda tungeli wadidimiza ndani ya ardhi, au tungeli wateremshia juu yao vipande vya mbingu. hakika katika haya zipo ishara kwa kila mja aliye tubia.
if we please we will make them disappear in the land or bring down upon them a portion from the heaven; most surely there is a sign in this for every servant turning (to allah).

kwani hawaoni yaliyo mbele yao na yaliyo nyuma yao ya mbingu na ardhi? tungeli penda tungeli wadidimiza ndani ya ardhi, au tungeli wateremshia juu yao vipande vya mbingu.
behold they not that which is before them and that which is behind them of the heaven and the earth if we will, we shall sink the earth with them or cause a fragment of the heaven to fall on them.

kati yao wapo tulio wapelekea kimbunga cha changarawe; na kati yao wapo walio nyakuliwa na ukelele; na kati yao wapo ambao tulio wadidimiza katika ardhi; na kati yao wapo tulio wazamisha.
against some we sent a violent wind hurling stones, and some we seized with a mighty blast, and some we submerged under the earth, and some we drowned.

basi kila mmoja tulimtesa kwa mujibu wa makosa yake. kati yao wapo tulio wapelekea kimbunga cha changarawe; na kati yao wapo walio nyakuliwa na ukelele; na kati yao wapo ambao tulio wadidimiza katika ardhi; na kati yao wapo tulio wazamisha.
so each we seized for his sin; and among them were those upon whom we sent a storm of stones, and among them were those who were seized by the blast [from the sky], and among them were those whom we caused the earth to swallow, and among them were those whom we drowned.