Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hata hivyo, watumiaji wachache wa mtandao wa twita walibaini kwamba hata vyombo vya ndani ya bara la afrika havifanyi kazi nzuri:
however, a few users noted that even local media houses are not doing a good job:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
baada ya masaa kadhaa, familia hiyo iliachiliwa huru, lakini mara tu baada ya kuwasili nyumbani kwao mjini holguin walibaini kuwa polisi hao wanaotumika kisiasa walikuwa wamepanga kufanya operesheni ya kawaida ya mwisho wa juma ili kuwazuia kuhudhuria ibada ya jumapili.
after a number of hours, the family was released, but upon arriving to their home in the city of holguin they noticed that the political police had already set up the accustomed weekend operation in order to impede them from arriving to sunday mass.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: