Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ushauri mbali mbali
various advice kuhusu uboreshaji wa vipindi
Última atualização: 2021-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tumekuwa njia mbali mbali.
we are sects having different rules.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kila siku yeye yumo katika mambo.
every day he exerciseth (universal) power.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na tuliwagawanya katika makabila kumi na mbili, mataifa mbali mbali.
and we cut them up into twelve tribes as communities.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hayo ni katika mambo ya kuazimiwa..
verily! these are some of the important commandments ordered by allah with no exemption.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hakika firauni alitakabari katika nchi, na akawagawa wananchi makundi mbali mbali.
indeed pharaoh transgressed in the land and divided its people into sections.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ambao wanacheza katika mambo ya upuuzi.
and amuse themselves with vain argumentation.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kukumbushana mbinu mbali mbali za kujifunza
remind each other of different approaches
Última atualização: 2021-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hao wana vyeo mbali mbali kwa mwenyezi mungu.
people are of various grades in the sight of god.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
--katika mambo ya dunia na mambo ya akhera.
(their bearings) on this life and the hereafter.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hakika huo moto ni katika mambo yaliyo makubwa kabisa!
hell is certainly the greatest calamity.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
basi wasamehe, na waombee maghfira, na shauriana nao katika mambo.
so pardon them, and ask forgiveness for them, and consult them in the conduct of affairs.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: