Você procurou por: wenzangu (Suaíli - Inglês)

wafanyakazi wenzangu
colleagues sasa mtu wangu

kuwatumikia wanafunzi wenzangu
fulfilling my constitutional right

mapokeo kwa vijana wenzangu
tradition

enyi wafungwa wenzangu wawili!
"o my two companions of the prison!

wanachama ni wafanyakazi wenzangu pekee
members are my workmates only

wenzangu wa chumbani wako hapa. siwezi kupata ugumu
moisture

ninashukuru na kujivunia sana kuwategemea nyinyi nyote kama wenzangu.
i couldn’t be more grateful and proud to count you all as colleagues.

wale wenzangu waliuona ule mwanga lakini hawakusikia sauti ya yule aliyeongea nami.
and they that were with me saw indeed the light, and were afraid; but they heard not the voice of him that spake to me.

enyi wafungwa wenzangu wawili! ama mmoja wenu atamnywesha bwana wake mvinyo.
"fellow-prisoners, your dreams tell that one of you will serve wine to his master and the other will be crucified and his head consumed by the birds.

leo siku ya jumapili nimetoka kanisani kuwaombea wote wapambanaji wenzangu wote wazidi kufanikiwa kwenye utafutaji wao
today is the day.

napaswa kusema kuwa, uzoefu wangu katika mazungumzo ya sg ulifungua macho yangu kwa wananchi wenzangu wa singapore.
i must say that my experience of the sg conversation opened my eyes to other singaporeans.

kutokana na ule mwanga mkali sikuweza kuona na hivyo iliwabidi wale wenzangu kuniongoza kwa kunishika mkono mpaka nikafika damasko.
and when i could not see for the glory of that light, being led by the hand of them that were with me, i came into damascus.

mara moja wameshakupekua na mifuko ya suruali. tuwe makini sana wananchi wenzangu macho yetu yawe kwenye mpira ama sivyo mifuko yetu itapekuliwa.
we shall not be hoodwinked by focusing on petty issues.any way this is typical kaponya tactics they grab byour aattention as you look away ,bang they have searched your pocket.watch out my countrymen eyes on the ball or is it our pockets.

lakini wayahudi wengine walipinga jambo hilo, nami nikalazimika kukata rufani kwa kaisari, ingawa sikuwa na chochote cha kuwashtaki wananchi wenzangu.
but when the jews spake against it, i was constrained to appeal unto caesar; not that i had ought to accuse my nation of.

enyi wafungwa wenzangu wawili! je, mabwana wengi wanao farikiana wao kwa wao ni bora au mwenyezi mungu mmoja mwenye nguvu?
"my fellow-prisoners can many different masters be considered better than one all-dominant god?

lengo haswa la mradi huu lilikuwa ni kuwapa wafungwa wenzangu “fursa ya kuyafahamu yanayoendelea nje ya gereza, jambo walilolitamani kwa muda mrefu"
the mission of this project was to give inmates "a ticket for a tour of the outside world they longed for."

haya yote ndiyo yamekuwa sababu ya mimi kuhamishwa kienyeji pamoja na wenzangu 16 hapa trarza ambao kosa letu pekee ni kushiriki mgomo tukijua kabisa kuwa sheria zinailinda haki hii na katiba ya nchi nayo inatulinda kwa ajili ya maisha na elimu ya kuheshimika.
all this was a reason to transfer me arbitrarily along with 16 other teachers in trarza whose only fault is to have taken part in the strike knowing that the law guarantees this right and the constitution protects it for a noble life and a more dignified education.

salamu zangu kwa androniko na yunia, wananchi wenzangu waliofungwa gerezani pamoja nami; wao wanajulikana sana kati ya mitume; tena walikuwa wakristo kabla yangu mimi.
salute andronicus and junia, my kinsmen, and my fellowprisoners, who are of note among the apostles, who also were in christ before me.

@jamjoomcnn: wala sikuelezwa sababu za kutimuliwa kwangu kutoka bahrain ... nilielezwa tu kuwa mimi ndiye mwandishi pekee katika timu ya wenzangu wa cnn niliyetakiwa kuondoka ... #bahrain
@jamjoomcnn: was not given a reason for my expulsion from bahrain ... was told i was the only cnn team member being asked to leave ... #bahrain

ningependa kuwakaribisha nyote, wanafunzi wenzangu, walimu , mwalimu mkuu, mkurugenzi wa masomo, na mlinzi wa shule, jina langu ni kayondo hassan kutoka kwa wakubwa wawili magharibi , niko hapa nikiomba kura zenu . nataka kuwa mkuu wa shule hii, nitakuwa kiongozi mzuri.ukinipigia kura nitabadilisha shule hii kwa msaada wa mwalimu mkuu. kwanza wakubwa waliniambia kwamba wanataka chama cha kukaribisha, nawaahidi kila mtu ukipiga kura nitaomba mwalimu mkuu
i would like to welcome u all , my fellow students, teachers , head teacher, director of studies, and the body guard of the school, my name is kayondo hassan from senior two west , am here hambly requesting for your votes . i want to be a head prefect of this school, am going to be a good leader.if you vote me am going to change this school with the help of head teacher. firstly senior ones told me that they want a welcoming party, i promise everyone if you vote i will request the head teacher