Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
msichana wa kimasai
maasai girl
Última atualização: 2023-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mimi ni msichana wa kiswahili
my brother
Última atualização: 2023-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
msichana wa kiliberia analia,
the liberian girl cries,
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mimi ni msichana wa miaka 23 in english
mimi ni msichana mwenyew umri wa miaka 23
Última atualização: 2022-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mimi ni wewe wewe ni mimi
thank you
Última atualização: 2020-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mimi na wewe,wewe na mimi,
dagaa ni tamu usipozingatia harufu ya nyama kwa jirani
Última atualização: 2023-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pakistani: msichana wa kikristo wa miaka 11 awekwa kizuizini kwa kukashifu dini.
pakistan: 11-year-old christian girl detained for blasphemy · global voices
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kujitenga kwa mtu wa jamii ya alawite: jinsi msichana wa syria alivyompoteza mama yake.
an alawite outcast: how one syrian girl lost her mother · global voices
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akaikimbilia, lakini tayari alikuwa amechelewa. matatu iliondoka ikiwa imembeba msichana wa ndoto zake.
he ran after it but it was too late, the matatu had left and so had the girl of his dreams.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kumfunga gerezani msichana wa miaka 11 ni kinyume kabisa na imani ya kiislamu ambayo inawataka watu kuwa na huruma.
sending an 11yr old girl to prison is against the very spirit of islam which is all about being just and compassionate.1/2
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
@joydoreenbiira: alengot oromait, msichana wa miaka 19 kwa sasa ni mbunge katika bunge la uganda.....
@joydoreenbiira: alengot oromait, 19 years old is now a mp in uganda....
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ingawa kwa umbo anaonekana ni mtu mzima, bado hajakomaa kiakili au kijamii ili kuwa mtu mzima, na anaondelea kuusaka umaarufu kama msichana wa miaka 10.
although he is physically an adult, he has not matured mentally or sociologically to becoming an adult, and continues to crave attention like a 10-year old girl.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hivi karibunituliandika kuhusu msichana wa miaka 10 aliyekuwa mjamzito nchini paraguay kwa kudaiwa kubakwa na baba yake wa kambo na namna alivyoshindwa kutoa mimba hiyo kwa sababu sheria za nchi hiyo zinazuia utoaji wa mimba.
we wrote recently about about a 10-year-old pregnant girl from paraguay who was allegedly raped by her stepfather and who was unable to have an abortion because of legal limitations in the country.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
msichana wa kikristo mwenye umri wa miaka 11, ramsha masih amehukumiwa kwa kukashifu imani na ameshikiliwa kwa siku 14 katika gereza la watoto katika jiji pacha la mji mkuu wa pakistani liitwalo rawalpindi.
an 11-year old christian girl, rimsha masih has been accused of blasphemy and has been remanded for 14 days to a juvenile prison in the twin city of the pakistan capital, rawalpindi.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
koaci.com aliye na maskani yake huko ivory coast aligundua kuwa msichana wa ivory coast alikutwa na mauti kwa kile kinachosadikiwa kuwa alitupwa kutoka ghorofa ya 6 kutokana na ugomvi kati yake na mwajiri wake, ugomvi unaosadikiwa kusababishwa na mwajiri wa msichana huyo kutokumpa mishahara yake.
ivory coast-based koaci.com has learned that a young ivorian woman was found dead after having been reportedly pushed off the 6th floor of an apartment following a suspected feud with her sponsor concerning her salary payment.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
@anthonypermal: @anthonypermal: imethibitika- polisi wa pakistani wamemtia nguvuni msichana wa kikristo wa miaka 11 kwa tuhuma za kukashifu dini.
@anthonypermal: confirmed- police in #pakistan have arrested an 11 year old christian girl suffering from downs syndrome for blasphemy.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kwa kuwa ni wa kwanza kufanya hivyo, na msichana wa zamani wa ki-georgia wa playboy, shorena begashvili, kipindi hicho kilipokea marejeo mengi katika wavuti, yote yale yaliyo hasi nay ale yaliyokuwa chanya.
as the first to do so, and with former georgian playboy playmate shorena begashvili, the show received a lot of feedback online, both positive and negative.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nigerian curiosity anaandika kuhusu kesi ya uzoma okere huko naijeria: "uzoma okere ni msichana wa kinaijeria ambaye kipigo alichopata kutoka kwa maafisa wa jeshi kiliondokea kuwa video iliyosambazwa sana na kuamsha hasira za wengi."
nigerian curiosity writes about the case of uzoma okere in nigeria: "uzoma okere is the young nigerian lady whose assault by military officers became a viral video that raised the ire of many."
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
akasema, "mdanganyifu wa kupindukia na mlaghai wewe! wewe ni mtoto wa ibilisi! wewe ni adui wa chochote kile kilicho cha kweli; hukomi hata mara moja kujaribu kuzipotosha njia za bwana zilizonyoka.
and said, o full of all subtilty and all mischief, thou child of the devil, thou enemy of all righteousness, wilt thou not cease to pervert the right ways of the lord?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
lazizi wangu we zawadi nono kutoka mbinguni nakuwaza my baby ( nakuwaza my baby) nikikuwaza usiku silali chorus: nikikuona na wengine nashikwa na wivu naomba unipe number yako nikuvutie wire nikupeleke java tunywe kahawa tukizubaa dubaa dubaa verse 2: mukhali wanje we shihanwa shyanje khurula khu-nyasaye ndakhuyanza my baby (ndakhuyanza my baby) shihanwa shyanje khurula khu-nyasaye chorus bridge: zunguka zunguzukane nikitafuta kama wewe mi nafeel so nice unanipa mi amani mbele baby sioni njia bila wewe wewe...eeeh lazizi chorus mazoe manana (mazoe manana ah) kadonangaeuta na lola, na kanisakayo sheri nanga soki yo tena nzanga kapongi (mpenzi) read more: sauti sol - lazizi lyrics | metrolyrics
nakuwaza
Última atualização: 2015-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: