Você procurou por: henrique (Suaíli - Italiano)

kwa ushirikiano na luis henrique.
si ringrazia luis henrique per la collaborazione.

uzuri wa hayo ni kwamba henrique capriles, leopoldo lopez, ramon guillermo aveledo na wengine walilizika jinamizi la wizi wa kura nchini venezuela.
l'aspetto positivo è che henrique capriles, leopoldo lópez, ramón guillermo aveledo e altri hanno sepolto il fantasma della frode elettorale, dichiarando in più di un'occasione che il sistema era stato verificato a sufficienza e che l'opposizione è riuscita a collocare dei testimoni in ogni seggio elettorale, in tutto il paese.

kwa upande wa upinzani kuna pongezi kwa henrique capriles na timu yake ya kampeni, kukosolewa kwa tabia ya rais kubahatisha fursa, na madai ya ukiukwaji mkubwa wa taratibu za uchaguzi zinazoanzia kipindi cha kampeni.
dall'opposizione emergono anche dei ringraziamenti a henrique capriles per il suo lavoro durante la campagna, e emergono delle critiche verso l'opportunismo del presidente uscente. sono state inoltre denunciate delle gravi irregolarità che persistono dall'inizio della campagna presidenziale.

rais hugo chávez alichaguliwa kwa mara nyingine kwa asilimia 55.14 ya kura, wakati mgombea wa upinzani,henrique capriles, akipata asilimia 44.24, kwa mujibu wa baraza la uchaguzi la nchi hiyo.
il presidente hugo chávez è stato rieletto con il 55,14% dei voti, mentre il candidato dell'opposizione henrique capriles , secondo quanto riportato dal consiglio elettorale nazionale del venezuela , ha ottenuto il 44,24% dei voti.

vivyo hivyo, wengi wanatoa wito kwa wafuasi wenzao wa henrique capriles kutafakari matokeo hayo, kuendeleza mapambano, na kufahamu kuwa hata kama ushindi haukupatikana katika uchaguzi huu, viongozi wa upinzani sasa wameonekana kuwa imara hali inayowezesha kuwa na utendaji wa pamoja na uliobora kwa miaka mingi ijayo.
numerosi sono coloro che chiedono di riflettere, di continuare la lotta, e di tener conto che anche se in occasione delle elezioni il presidente non avesse vinto, l'opposizione disponeva ormai di una unità organizzata che avrebbe favorito un lavoro di coesione, più efficace negli anni a venire.