Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kwa sababu huo ndio muundo wa wenye nguvu unavyofanya kazi.
perchè così funzionano le strutture di potere.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ikiwa imelengwa kupanua mukhtadha na kukuza malengo ya global voices, this mkusanyiko huu wa posti za mwaka 2012 utajaribu kuelezea muundo huo changamani na kufungua upeo kwa ajili ya mwaka ujao.
nata con lo scopo di fornire un contesto più ampio e promuovere la missione di global voices, questa raccolta di post del 2012 tenta di analizzare una realtà così complessa e ampliare l'orizzonte per l'anno che sta iniziando.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
amafundisho ya kina ya falsafa ya ki-buda hivi sasa yanapatikana kwenye mtandao wa intaneti katika muundo wa maoni mafupimafupi, kamusi, podikasti, na hata vitabu kamili ivilivyoandikwa kwa lugha ya kiingereza na khmer.
una gran mole di insegnamenti buddisti è ora accessibile online, in forma di brevi commentari, vocabolari, podcast, o manuali sia in inglese sia in lingua khmer.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
katika blogu yake, smime, michael schuster ambaye ni mtaalamu wa teknolojia ya kublogu na mchambuzi wa muundo wa lugha, alichangia kwenye mapitio ya namna “vyombo vya habari vya kale” vilivyoripoti matukio hayo.
nel suo blog smime , michael schuster, specialista di analisi semantiche, ha fornito una panoramica della copertura dell'evento sui mezzi di comunicazione tradizionali.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: