Você procurou por: sicun jema (Suaíli - Italiano)

na akakanusha lilio jema,
e tacciato di menzogna la cosa più bella,

jambo hili ni jema na lampendeza mungu mwokozi wetu,
questa è una cosa bella e gradita al cospetto di dio, nostro salvatore

yeye hatimaye amekwenda kupumzika na hakika ni jambo jema.
finalmente ha trovato la pace e di sicuro è un bene.

mema na maovu hayalingani. pinga uovu kwa lilio jema zaidi.
non sono certo uguali la cattiva [azione] e quella buona.

enyi watoto, watiini wazazi wenu kikristo maana hili ni jambo jema.
figli, obbedite ai vostri genitori nel signore, perché questo è giusto

na ikiwa ni jambo jema basi yeye hulizidisha na hutoa kutoka kwake malipo makubwa.
se si tratta di una buona azione, egli la valuterà il doppio e darà ricompensa enorme da parte sua.

na likatimia neno jema la mola mlezi wako juu ya wana wa israili, kwa vile walivyo subiri.
così, la bella promessa del tuo signore si realizzò sui figli di israele, compenso della loro pazienza.

jema lilio kufikia limetokana na mwenyezi mungu. na ovu lilio kusibu linatokana na nafsi yako.
ogni bene che ti giunge viene da allah e ogni male viene da te stesso.

ikiwa putin "ameiiba" crimea, je bado litakuwa jambo jema?
se putin avesse "rubato" la crimea, sarebbe ancora una cosa positiva?

lakini, ili mungu aonekane kwamba anao uhuru wa kuchagua, hata kabla wale ndugu hawajazaliwa na kabla hawajaweza kupambanua jema na baya,
quando essi ancora non eran nati e nulla avevano fatto di bene o di male - perché rimanesse fermo il disegno divino fondato sull'elezione non in base alle opere, ma alla volontà di colui che chiama

sema: basi je, mnawafanya wenginewe badala yake kuwa ni walinzi, nao hawajifai wenyewe kwa jema wala baya?
di': “prendereste all'infuori di lui, patroni che per se stessi non possiedono né il bene, né il male?”.

likiwafika jema wakisema: haya ni haki yetu. na likiwafika ovu husema: musa na walio pamoja naye ni wakorofi.
quando veniva loro un bene dicevano: “questo ci spetta”; mentre se li colpiva un male, vedevano in mosè e in quelli che erano con lui, uccelli di malaugurio.

(tukio hili) linaonekana kuwa jema kwetu kwa sababu nyingi (...): umuhimu wa kusoma, uzuri wa kutoa, furaha ya kuachia ulicho nacho na kutokuwa na uhakika wa kujua na kuamini; kuhamasisha ushirikiano na moyo wa kushirikiana kijamii na kiutamaduni, kufungua moyo wako na kuvuka mipaka.
mi ha proposto di creare questo evento e io sono molto felice di aver accettato. ci sembra positivo (l'evento) per molte ragioni (…): l'importanza della lettura, la bellezza del dare, l'emozione di lasciar andare e l'incertezza di non sapere e fidarsi; dare impulso alla solidarietà e allo spirito di condivisione sociale e culturale, aprire il cuore e attraversare le frontiere.