Você procurou por: wafanyakazi (Suaíli - Italiano)

maelfu ya wafanyakazi waandamana barani asia
foto: proteste in asia sud-orientale durante la festa del lavoro

maelfu ya wafanyakazi wakiandamana jijini jarkata.
centinaia di lavoratori marciano a jakarta.

wafanyakazi wakiandamana jijini phnom penh, cambodia.
lavoratori tessili marciano a phnom penh, cambogia.

wafanyakazi wakiandamana jijini jarkata siku ya mei mosi.
manifestazione dei lavoratori a jakarta, durante la festa del lavoro.

sistahili hata kuitwa mwanao. nifanye kama mmoja wa wafanyakazi wako.
non sono più degno di esser chiamato tuo figlio. trattami come uno dei tuoi garzoni

mauritania: wafanyakazi wa migodini wapinga 'aina mpya ya utumwa'
mauritania: proteste contro la "nuova schiavitù"

misri: wafanyakazi wa asasi zisizo za kiserikali nchini misri wafungwa jela
egitto: 43 lavoratori delle ong condannati al carcere

amejitetea kwa kutengeneza mfumo wa kuwanufaisha wafanyakazi pamoja na juhudi za serikali kuzalisha ajira.
si è vantato del salario privo di benefit e degli sforzi del suo governo nel creare posti di lavoro.

hivi ndivyo wafanyakazi wa mashambani huko stellenbosch, afrika ya kusini, watakavyoienzi siku ya mandela:
così alcuni agricoltori a stellenbosch, in sud africa, onoreranno il mandela day:

katika miji ya kaskazini mwa mauritania ya zouerat na nouadhibou kumeshuhudiwa maandamano ya wafanyakazi wasio na ajira za kudumu.
le città di zouerat e nouadhibou nel nord della mauritania stanno assistendo alle proteste dei lavoratori non registrati.

gilbert goh wa tovuti ya transitioning,org aliandika kuhusu maandamano hayo ya kihistoria ya wafanyakazi nchini singapore:
a singapore, gilbert goh, del sito transitioning.org ha scritto circa le proteste storiche durante la festa dei lavoratori nel paese:

nchini ufilipino, kikundi cha wafanyakazi kiitwacho kilusang mayo uno kilikatishwa tamaa na sera za kazi zinazotekelezwa na serikali:
nelle filippine, il gruppo di lavoratori 'kilusang mayo uno' è deluso dalla politiche verso i lavoratori del governo:

global voices inayapitia kwa haraka maandamano ya siku ya wafanyakazi mei mosi kwenye nchi za cambodia, filipino, indonesia na singapore.
in occasione della festa dei lavoratori del 1 maggio 2013, si sono svolte varie manifestazioni di protesta in cambogia, filippine, indonesia e singapore.

anaongeza kuwa, vituo vya afya vinafanya kazi kupita uwezo wake ikiwa na maana kuwa hata wafanyakazi wa sekta ya afya nao wanafanya kazi kupita uwezo wao.
aggiunge che i centri sanitari sono all'eccesso della capacità produttiva e che gli operatori sanitari sono stressati.

-msisitizo wa wafanyakazi kuendelea na mgomo wao na kutokubali shinikizo linalotumiwa na kampuni dhidi yao na kutishia kuchukukuliwa kwa nafasi zao na wafanyakazi wa kigeni.
- l'ostinazione da parte dei lavoratori ad andare avanti con lo sciopero e non cedere alle pressioni che le compagnie fanno nei loro confronti minacciandoli di sostituirli con lavoratori stranieri.

tunaadhimisha mwaka wa 127 wa siku ya wafanyakazi kimataifa na mwaka 110 wa maadhimisho hayo nchini ufilipino kwa maandamano ya kitaifa kupinga utawala usiojali maslahi ya mfanayakazi na unaoshabikia ubepari wa rais noynoy aquino.
siamo arrivati alla 127esima festa internazionale dei lavoratori, e la sua centodecima celebrazione nelle filippine con una protesta nazionale che condanna il regime pro-capitalista e contro i lavoratori del pres. noynoy aquino.

-msisitizo wa snim kuendelea kuwatumia wafanyakazi raia wa mauritania kwa njia ambayo inaleta kumbukumbu za unyonyaji uliokuwa ukifanywa dhidi ya wafanyakazi waafika katika mashamba ya miwa katika miongo iliyopita.
- l'ostinazione nel continuare a sfruttare i lavoratori mauritani da parte della snim, in una maniera che ricorda lo sfruttamento avvenuto in passato dei lavoratori africani nei campi di canna da zucchero di tutta l'africa.

4) wanajeshi hawakuwaondoa wafanyakazi wa kitutsi waliokuwa kwneye jengo la ubalozi wa ufaransa (isipokuwa mmoja). wote waliishia kuuawa.
4) i militari non evacuarono il personale tutsi presente all"ambasciata francese (tranne una persona) e tutti furono massacrati.

baadhi ya madai yao, yalikuwa "kuongezwa kwa kima cha chini cha mshahara, bima ya afya na usalama kwa wafanyakazi, pamoja na kukataa misaada ya nje.”
tra le loro richieste troviamo "compimento del minimo salario, assicurazione medica e sicurezza dei lavoratori, cosi come il rifiuto del lavoro appaltato".

cha kusikitisha zaidi ni jinsi wafanyakazi wa mashirika haya wanavyoadhibiwa namna hii. wanawake na wanaume hao wa ki-misri, hawataweza kupata kazi kirahisi nchini misri wanapokuwa na hatia katika kesi ya kisiasa kama hii.
quello che è più triste è il modo in cui sono stati puniti i lavoratori e gli impiegati egiziani delle ong, ed è probabile che uomini e donne egiziani, coinvolti in un caso politico come questo, non trovino facilmente lavoro in egitto.