Você procurou por: mungu (Suaíli - Japonês)

mungu
神

mungu wa wanaadamu,
人間の神に。

mwenyezi mungu mkusudiwa.
アッラーは，自存され，

wala hawakusema: mungu akipenda!
（アッラーの御望みならば）と，条件を付けることをしなかった。

mpanzi hupanda neno la mungu.
種まきは御言をまくのである。

hawajali kabisa kumcha mungu."
彼らの目の前には、神に対する恐れがない」。

moto wa mwenyezi mungu ulio washwa.
（それは）ぼうぼうと燃えているアッラーの火，

nimepata faraja mungu amenipa daraja
i have found comfort god has given me a bridge

na mwenyezi mungu nyuma yao amewazunguka.
だがアッラーは，背後からかれらをとり囲まれる。

basi msujudieni mwenyezi mungu, na mumuabudu.
一途にアッラーにサジダし，（かれに）仕えなさい。〔サシダ〕

na hilo kwa mwenyezi mungu si jambo gumu.
それはアッラーにとっては，難しいことではない。

basi mcheni mwenyezi mungu, na nit'iini.
だからアッラーを畏れわたしに従いなさい。

basi mcheni mwenyezi mungu na nit'iini mimi.
だからアッラーを畏れ，わたしに従いなさい。

basi mcheni mwenyezi mungu, na nit'iini mimi.
それでアッラーを畏れ，わたしに従いなさい。

hao ni ambao wameamini na wakawa wanamcha mungu.
かれらは信仰し，（アッラーを）畏れていた者たち。

atasema mwenyezi mungu: tokomeeni humo, wala msinisemeze.
かれは仰せられよう。「その中に卑しめられて入ってしまえ。われに物を言うな。

akamfunulia mja wake (mwenyezi mungu) alicho mfunulia.
そしてしもべ（ムハンマド）に，かれの啓示を告げた。

kwani huyo hakika alikuwa hamuamini mwenyezi mungu mtukufu,
本当にかれは，偉大なるアッラーを信じず，

basi subhanallah! mtakaseni mwenyezi mungu jioni na asubuhi,
それで，夕暮にまた暁に，アッラーを讃えなさい。

na mt'iini mwenyezi mungu na mtume ili mpate kurehemewa.
アッラーと使徒に従いなさい。そうすればあなたがたは，慈悲を受けられるであろう。