A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
naapa kwa zama!
時間にかけて(誓う)。
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
na tulikuwa tukizama pamoja na walio zama katika maovu.
わたしたちは空論の徒と共に無駄話に耽り,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hakika kilimpitia binaadamu kipindi katika zama ambacho kwamba hakuwa kitu kinacho tajwa.
人間には,なにものとも呼べない,長い時期があったではないか。
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kwa hivyo tukayafanya hayo kuwa onyo kwa wale walio kuwa katika zama zao na walio kuja baada yao, na mawaidha kwa wachamngu.
われはこうしてあなたがたの時代,また後代の者ヘの見せしめとし,また主を畏れる者への訓戒とした。
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(nuhu) akasema: leo hapana wa kulindwa na amri ya mwenyezi mungu ila aliye mrehemu mwenyewe. na wimbi likawatenganisha, akawa katika walio zama.
息子は(答えて)言った。「わたしは山に避難しよう。それは(洪)水から救うであろう。」かれ(ヌ−フ)は言った。「今日はアッラーの御命令によってかれの慈悲に浴する者の外は,何者も救われない。」その時2人の間に波が来て,息子は溺れる者の1人となった。
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: