Você procurou por: wengine (Suaíli - Kabiliano)

watendeeni wengine kama mnavyotaka wawatendee ninyi.
xedmet i wiyaḍ ayen i tebɣam a wen-t xedmen i kunwi.

na wengine wakawakamata wale watumishi wakawatukana, wakawaua.
wiyaḍ ṭṭfen iqeddacen-nni, regmen-ten, nɣan-ten.

walipomwona, wakamwabudu, ingawa wengine walikuwa na mashaka.
mi t-walan seǧǧden zdat-es, meɛna kra seg-sen mazal țcukkuten.

baadhi yao walikubali maneno yake, lakini wengine hawakuamini.
kra umnen s wayen i d-yenna, ma d wiyaḍ ugin ad amnen.

"msiwahukumu wengine, msije nanyi mkahukumiwa na mungu;
ur țḥasabet ara wiyaḍ iwakken ur kkun-ițḥasab ula d yiwen.

kisha wengine walisimama, wakatoa ushahidi wa uongo wakisema:
kra deg-sen kkren-d ad cehden fell-as s ẓẓur, nnan :

wale wanaotenda dhambi waonye hadharani, ili wengine wapate kuogopa.
ma d wid idenben, lumm-iten zdat medden meṛṛa iwakken ula d wiyaḍ ad aggaden.

wengine wakasema, "acha tuone kama eliya anakuja kumwokoa."
wiyaḍ qqaṛen : anfet-as, a nwali ma yella a d-yas nnbi ilyas a t-isellek.

hivyo, yakobo alikwenda misri ambako yeye na babu zetu wengine walikufa.
yeɛqub iṣubb ɣer tmurt n maṣer ikemmel dinna ussan-is armi yemmut, am nețța am lejdud-nneɣ.

hawana dhamiri, hawatimizi ahadi zao, hawana wema wala huruma kwa wengine.
ur sɛin lefhama, ur sɛin laman, ulac deg wulawen-nsen ṛṛeḥma neɣ leḥnana.

halafu yesu aliwaambia pia mfano wa wale ambao walijiona kuwa wema na kuwadharau wengine.
yenna-d daɣen lemtel-agi ɣef kra n yemdanen iḥesben iman-nsen d iḥeqqiyen ɣer ṛebbi, iḥeqqṛen wiyaḍ :

wengine walidhihakiwa na kupigwa mijeledi, na wengine walifungwa minyororo na kutupwa gerezani.
wiyaḍ daɣen țwaqehṛen s ustehzi, s ujelkkaḍ, s snasel d leḥbus.

wengine, wakimjaribu, wakamtaka afanye ishara kuonyesha kama alikuwa na idhini kutoka mbinguni.
kra nniḍen bɣan a t-jeṛṛben, ssutren-as yiwen n lbeṛhan ara d-yasen seg yigenni.

watu waovu na wadanyanyifu watazidi kuwa waovu zaidi na zaidi kwa kuwadanganya wengine na kudanganyika wao wenyewe.
ma d imcumen ixeddaɛen, ad țkemmilen dayem di cceṛ-nsen, ad ɣuṛṛen wiyaḍ, ad rnun iman-nsen.

watu walipokuwa wanakwenda zao, wengine walimletea yesu mtu mmoja aliyekuwa bubu kwa sababu alikuwa amepagawa na pepo.
mi ṛuḥen sin-nni, a ten-aya wiyaḍ wwin-as-d yiwen wergaz i gesgugem uṛuḥani.

na wengine wafuate wakijishikilia kwenye mbao au kwenye vipande vya meli iliyovunjika. ndivyo sisi sote tulivyofika salama pwani.
ma d wiyaḍ a ten-tebɛen, ad ṭṭfen di telwiḥin neɣ deg iceqfan n lbabuṛ. s wakka, wwḍen meṛṛa ɣer rrif n lebḥeṛ di laman.

huyo mtu akawatuma tena watumishi wengine, wengi kuliko wa safari ya kwanza. wale wakulima wakawatendea namna ileile.
iceggeɛ-asen daɣen tarbaɛt nniḍen n iqeddacen yugaren tamezwarut. meɛna tedṛa yid-sen am imezwura-nni.

paulo na barnaba walibaki huko antiokia kwa muda; wakafundisha na kuhubiri neno la bwana, pamoja na watu wengine wengi.
bulus d barnabas qqimen di temdint-agi n antyuc , sselmaden, țbecciṛen awal n sidi ṛebbi nutni d waṭas n watmaten nniḍen.

wakamjibu, "wengine wanasema wewe ni yohane mbatizaji, wengine eliya na wengine mmojawapo wa manabii."
rran-as-d : kra deg-sen qqaṛen d yeḥya aɣeṭṭas i telliḍ, wiyaḍ qqaṛen d sidna ilyas, ma d wiyaḍ ḥesben-k d yiwen si lenbiya.

mwenye shamba akatuma mtumishi mwingine tena, na huyo wakamuua. wengine wengi waliotumwa, baadhi yao walipigwa, na wengi wakauawa.
iceggeɛ-asen aqeddac wis tlata, wagi nɣan-t. iceggeɛ-asen aṭas iqeddacen nniḍen, kra nɣan-ten kra wten-ten .