Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wala msinung'unike kama baadhi yao walivyonung'unika, wakaangamizwa na mwangamizi!
neque murmuraveritis sicut quidam eorum murmuraverunt et perierunt ab exterminator
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kwa imani aliadhimisha siku ya pasaka, akaamuru damu inyunyizwe juu ya milango, ili yule malaika mwangamizi asiwaue wazaliwa wa kwanza wa israeli.
fide celebravit pascha et sanguinis effusionem ne qui vastabat primitiva tangeret eo
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kwa tamaa yao mbaya watajipatia faida kwa kuwaambieni hadithi za uongo. lakini kwa muda mrefu sasa hakimu wao yu tayari, na mwangamizi wao yu macho!
et in avaritia fictis verbis de vobis negotiabuntur quibus iudicium iam olim non cessat et perditio eorum non dormita
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tena wanaye mfalme anayewatawala, naye ndiye malaika wa kuzimu; jina lake kwa kiebrania ni abadoni, na kwa kigiriki ni apolioni, yaani mwangamizi.
et habebant super se regem angelum abyssi cui nomen hebraice abaddon graece autem apollyon et latine habet nomen exterminan
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: