Você procurou por: nanyi (Suaíli - Latim)

bwana awe nanyi
bwana awe nanyi

neema ya bwana yesu iwe nanyi.
gratia domini iesu vobiscu

mfukuzeni mbali nanyi huyo mwovu!
nam eos qui foris sunt deus iudicabit auferte malum ex vobis ipsi

mafarisayo wakawauliza, "je, nanyi pia mmedanganyika?
responderunt ergo eis pharisaei numquid et vos seducti esti

nimewapeni mfano, ili nanyi pia mfanye kama nilivyowafanyieni.
exemplum enim dedi vobis ut quemadmodum ego feci vobis ita et vos faciati

nanyi pia mtanishuhudia kwa kuwa mmekuwa nami tangu mwanzo.
et vos testimonium perhibetis quia ab initio mecum esti

nanyi waume, wapendeni wake zenu, na msiwe wakali kwao.
viri diligite uxores et nolite amari esse ad illa

nami nitamwomba baba naye atawapeni msaidizi mwingine, atakayekaa nanyi milele.
et ego rogabo patrem et alium paracletum dabit vobis ut maneat vobiscum in aeternu

ndugu wote wanawasalimuni. nanyi salimianeni kwa ishara ya mapendo ya mungu.
salutant vos fratres omnes salutate invicem in osculo sanct

hatukukubaliana nao hata kidogo ili ukweli wa habari njema ubaki nanyi daima.
quibus neque ad horam cessimus subiectioni ut veritas evangelii permaneat apud vo

maskini mnao daima pamoja nanyi, lakini mimi sitakuwapo pamoja nanyi daima.
nam semper pauperes habetis vobiscum me autem non semper habeti

nanyi, kadhalika muwe tayari, maana mwana wa mtu atakuja saa msiyoitazamia."
et vos estote parati quia qua hora non putatis filius hominis veni

maana nilikuwa na njaa nanyi hamkunipa chakula; nilikuwa na kiu nanyi hamkunipa maji.
esurivi enim et non dedistis mihi manducare sitivi et non dedistis mihi potu

kwa hiyo, nanyi pia muwe tayari, kwa maana mwana wa mtu atakuja saa msiyoitazamia."
ideoque et vos estote parati quia qua nescitis hora filius hominis venturus es

nanyi waume, wapendeni wake zenu kama kristo alivyolipenda kanisa, akajitoa mwenyewe sadaka kwa ajili yake.
viri diligite uxores sicut et christus dilexit ecclesiam et se ipsum tradidit pro e

nanyi wakuu, watendeeni watumwa wenu kwa uadilifu na haki, mkikumbuka kwamba nanyi pia mnaye bwana mbinguni.
domini quod iustum est et aequum servis praestate scientes quoniam et vos dominum habetis in cael

kwa maana yohane alikuja, yeye alifunga na hakunywa divai, nanyi mkasema: amepagawa na pepo!
venit enim iohannes baptista neque manducans panem neque bibens vinum et dicitis daemonium habe

jifungeni nira yangu, mkajifunze kwangu, maana mimi ni mpole na mnyenyekevu wa moyo, nanyi mtatulizwa rohoni mwenu.
tollite iugum meum super vos et discite a me quia mitis sum et humilis corde et invenietis requiem animabus vestri

ni kwa sababu hiyo nimeomba kuonana na kuongea nanyi, maana nimefungwa minyororo hii kwa sababu ya tumaini lile la israeli."
propter hanc igitur causam rogavi vos videre et adloqui propter spem enim israhel catena hac circumdatus su

"nimewaambieni mambo hayo kwa mafumbo. lakini wakati utakuja ambapo sitasema tena nanyi kwa mafumbo, bali nitawaambieni waziwazi juu ya baba.
haec in proverbiis locutus sum vobis venit hora cum iam non in proverbiis loquar vobis sed palam de patre adnuntiabo vobi