Você procurou por: huyo (Suaíli - Maori)

mara ukoma ukamwacha mtu huyo, akatakasika.
a, puaki kau tona reo, kua kore tona repera, na kua ma

lakini anayempenda mungu huyo anajulikana naye.
ki te aroha ia tetahi ki te atua, kua matauria tenei e ia

kisha wakampeleka huyo mtu aliyekuwa kipofu kwa mafarisayo.
ka kawea atu ki nga parihi taua tangata i matapo i mua ra

lakini mtu asiyetambua hayo, basi, mtu asimjali mtu huyo.
otira ki te kuware tetahi, waiho atu kia kuware ana

huyo mtu aliyekuwa amepooza akainuka, akaenda nyumbani kwake.
na whakatika ana ia, haere ana ki tona whare

maana anayemsalimu mtu huyo, anashirikiana naye katika matendo yake maovu.
ki te oha hoki etahi ki a ia, ka uru ia ki ana mahi kino

huyo mtu akaenda, akawaambia viongozi wa wayahudi kwamba yesu ndiye aliyemponya.
haere ana taua tangata, korero ana ki nga hurai, na ihu ia i whakaora

yeyote yule ambaye hatamsikiliza nabii huyo atatengwa mbali na watu wa mungu na kuangamizwa.
a taua wa, ko nga wairua katoa e kore e whakarongo ki taua poropiti, ka whakamatea rawatia i roto i te iwi

yesu akawakataza sana wasimjulishe mtu jambo hilo. kisha akawaambia wampe huyo msichana chakula.
a he nui tana whakatupato i a ratou, kia kaua tenei e mohiotia e tetahi tangata; ka ki kia hoatu he kai mana

lakini wao wakakaa kimya. yesu akamshika huyo mgonjwa, akamponya, akamwacha aende zake.
a kihai ratou i kiki. na ka mau ia ki a ia, a whakaorangia ana, tukua ana kia haere

yangaliweza kuuzwa kwa fedha kiasi cha denari mia tatu, wakapewa maskini!" wakamkemea huyo mama.
maha atu hoki i te toru rau nga pene te utu me i hokona tenei hinu, na ka hoatu ki te hunga rawakore. na ka amuamu ratou ki a ia

alibakiwa bado na mtu mmoja, yaani mwanawe mpendwa. mwishowe akamtuma huyo akisema, watamheshimu mwanangu.
na kotahi ake ano tana, he tama aroha nana, ko ia o muri rawa i tonoa ai e ia ki a ratou, i mea hoki ia, e hopohopo ratou ki taku tama

nao wakamwuliza, "huyo mtu aliyekwambia: chukua mkeka wako, tembea, ni nani?"
na ka ui ratou ki a ia, ko wai tena tangata i mea na ki a koe, tangohia ake toua moenga, haere

yesu alipoona imani yao, akamwambia huyo mtu aliyepooza, "mwanangu, umesamehewa dhambi zako."
a, no te kitenga o ihu i to ratou whakapono, ka mea ia ki te pararutiki, e tama, ka oti ou hara te muru

hapo, yesu akasema, "acha! hii inatosha." akaligusa sikio la mtu huyo akaliponya.
na ka oho a ihu, ka mea, kati ra i tenei. whakapakia ana tona taringa, na kua ora

yesu akamwambia huyo mfarisayo, "simoni, ninacho kitu cha kukwambia." naye simoni akamwambia, "ndio mwalimu, sema." yesu akasema,
na ka korero a ihu, ka mea ki a ia, e haimona, he kupu taku ki a koe. ka mea ia, korero, e te kaiwhakaako