Você procurou por: tukawapa (Suaíli - Paquistanês)

na tukawapa wawili hao kitabu kinacho bainisha.
ان کو نہایت واضح کتاب عطا کی

na tukawapa katika ishara zenye majaribio yaliyo wazi.
اور ان کو ایسی نشانیاں دی تھیں جن میں صریح آزمائش تھی

na tukawapa rehema zetu na tukawajaalia kupewa sifa za kweli tukufu.
اور ان سب کو ہم نے اپنی بہت سی رحمتیں عطا فرمائیں اور ہم نے ان کے ذکر جمیل کو بلند درجے کا کر دیا

au wanawahusudu watu kwa yale aliyo wapa mwenyezi mungu kwa fadhila yake? basi tuliwapa ukoo wa ibrahim kitabu na hikima na tukawapa utawala mkubwa.
پھر کیا یہ دوسروں سے اس لیے حسد کرتے ہیں کہ اللہ نے انہیں اپنے فضل سے نواز دیا؟ اگر یہ بات ہے تو انہیں معلوم ہو کہ ہم نے تو ابراہیمؑ کی اولاد کو کتاب اور حکمت عطا کی اور ملک عظیم بخش دیا

na tukawapa maelezo wazi ya amri. basi hawakukhitalifiana ila baada ya kuwajia ujuzi, kwa ajili ya uhasidi uliyo kuwa baina yao. hakika mola wako mlezi atahukumu baina yao siku ya kiyama katika mambo waliyo kuwa wakikhitalifiana.
اور ان کو دین کے بارے میں دلیلیں عطا کیں۔ تو انہوں نے جو اختلاف کیا تو علم آچکنے کے بعد آپس کی ضد سے کیا۔ بےشک تمہارا پروردگار قیامت کے دن ان میں ان باتوں کا جن میں وہ اختلاف کرتے تھے فیصلہ کرے گا