Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
na mimi napanga mpango.
و [من نيز] دست به نيرنگ مىزنم.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 5
Qualidade:
akasema: hakika mimi nachelea wasinikanushe.
گفت: «پروردگارا، مىترسم مرا تكذيب كنند،
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 5
Qualidade:
wangeweza kuniita jina langu la kwanza, lakini ningeona kama maajabu kama ningekuwa naitwa kwa jina ambalo sikuwahi kulisikia kamwe.
اگر نام اولم را بگویند، برای من که تا به حال آن را نشنیدهام عجیب به نظر میرسد.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kwa sababu kama wakiniita kwa jina kwanza jina, sio tu kuwa hawaniiti kama nilvyokuwa naitwa katika familia yangu, lakini pia hata kwa jamii yangu iliyotangulia.
چون وقتی اسمم را صدا میزنند با اسمی که خانواده و جامعه قبلیام استفاده میکرده است فرق دارد.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.