Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
irani: maandamano na ukandamizaji
irã: protestos e repressão
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kwanza, usiri unaotawala udhibiti wa mtandaoni na ukandamizaji unafanya taarifa sahihi liwe jambo gumu sana.
primeiro, o mistério em volta da censura e repressão online torna esse ato difícil de ser preciso.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mungu wangu, lakini kumbukumbu za upendo si sawa na mashaka ya kuwa chini ya ukandamizaji (wa waisraeli).
oh deus, mas a preocupação do amor não é como a preocupação da ocupação .
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nik ahnag, bloga mashuri na mchoraji wa vikaragosi, alichora picha za vichekesho zinazohusu uvamizi wa gaza na mizani ya nguvu zisizolingana kati ya israeli na palestina kwenye upande mmoja na ukandamizaji wa serikali ya irani kwenye upande mwingine.
nik ahnag, um renomado cartunista e blogueiro, publicou algumas charges sobre a invasão de gaza e o desequilíbrio entre as potências de israel e palestina de um lado, e a repressão do governo iraniano do outro.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: