Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ndani ya muda mfupi, wa-ganda waliingia kwenye mitandao ya kijamii kutajadili tetesi hizo.
rapidamente, os ugandeses correram às mídias sociais para discutir os rumores.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wakati umati mkubwa ulipowasili ikulu, wajumbe waliingia kwenye kasri majira ya saa 8:46.
quando a multidão chegou ao palácio, uma delegação adentrou por volta das 14h46, em horário local.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wapiga kura wa sudani ya kusini waliingia kwenye zoezi la upigaji kura leo kuamua ikiwa watajitenga ama kubakia kuwa sehemu ya sudani.
os eleitores do sudão do sul foram às urnas hoje para decidir se irão se separar ou continuar a fazer parte do sudão.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lakini wao waliendelea na safari toka pisga hadi mjini antiokia pisidia. siku ya sabato waliingia ndani ya sunagogi, wakakaa.
mas eles, passando de perge, chegaram a antioquia da psídia; e entrando na sinagoga, no dia de sábado, sentaram-se.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
walipofika mjini waliingia katika chumba ghorofani ambamo walikuwa wanakaa; nao walikuwa petro, yohane, yakobo, andrea, filipo na thoma, bartholomayo na mathayo, yakobo mwana wa alfayo, simoni zelote na yuda mwana wa yakobo.
e, entrando, subiram ao cenáculo, onde permaneciam pedro e joão, tiago e andré, felipe e tomé, bartolomeu e mateus; tiago, filho de alfeu, simão o zelote, e judas, filho de tiago.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: