Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
rejesha mabadiliko?
Откатить изменения?
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wala hupati mabadiliko katika mwendo wetu.
И не найдешь ты для Нашего установления перемены [изменения].
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 4
Qualidade:
hiyo ndiyo hali ya sasa, tunachotaka ni mabadiliko.
ТАКОВА СИТУАЦИЯ В НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ, НО МЫ ЖДЕМ ПЕРЕМЕН.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hapana mabadiliko katika uumbaji wa mwenyezi mungu.
Нельзя менять творение Аллаха [не меняйте единобожие на многобожие].
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 4
Qualidade:
mabadiliko ya mfumo wa ustawi wa jamii ya kiafrika
Развитие систем социального обеспечения в странах Африки
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
basi hutapata mabadiliko katika mtindo wa mwenyezi mungu.
И никогда ты не найдешь для пути Аллаха замены [никто не может изменить то, что установил Аллах]!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 4
Qualidade:
hapana mabadiliko katika maneno ya mwenyezi mungu. huko ndiko kufuzu kukubwa.
Нет изменения словам Аллаха [Он не нарушает и не изменяет Своего обещания], это – великий успех!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 4
Qualidade:
na yeye ndiye anaye huisha na kufisha, na yake yeye mabadiliko ya usiku na mchana.
Он - Тот, Кто дарует жизнь и умерщвляет.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 4
Qualidade:
basi hutapata mabadiliko katika mtindo wa mwenyezi mungu. wala hutapata mageuko katika mwendo wa mwenyezi mungu.
Никогда не найдешь для пути Аллаха изменения!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 4
Qualidade: