Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tulifanya agano na wana wa israili, na tukawatumia mitume.
vi slÖt vårt förbund med israels barn och vi sände sändebud till dem.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tulifanya hivyo si kwa kuwa hatuna haki ya kutaka msaada wenu, ila kwa sababu tunataka kuwapeni mfano.
icke som om vi ej hade haft rätt därtill, men vi ville låta eder i oss få ett föredöme, för att i skullen efterfölja oss.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hatukula chakula kwa mtu yeyote bila ya kumlipa. tulifanya kazi kwa bidii na taabu mchana na usiku ili tusiwe mzigo kwa mtu yeyote kati yenu.
ej heller åto vi någons bröd för intet; tvärtom åto vi vårt bröd under arbete och möda, och vi strävade natt och dag, för att icke bliva någon av eder till tunga.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
na waulize mitume wetu tulio watuma kabla yako: je! tulifanya miungu mingine iabudiwe badala ya rah'mani?
och fråga våra sändebud som vi sände före dig, om vi vid sidan av den nåderike satte upp gudomligheter som de skulle dyrka.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: