Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mungu mwenyewe alitutayarishia mabadiliko hayo, naye ametupa roho wake awe dhamana ya yote aliyotuwekea.
a onaj koji nas za ovo isto stvori, bog je, koji nam i dade zalog duha.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tunajua kwamba tunaishi katika umoja na mungu, naye mungu anaishi katika umoja nasi, kwani yeye ametupa roho wake.
po tom doznajemo da u njemu stojimo, i on u nama, to nam je dao od duha svog.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sasa timotheo amekwisha rudi, naye ametupa habari za kufurahisha kuhusu imani na upendo wenu. ametuarifu kwamba mnatukumbuka daima, na kwamba mna hamu ya kutuona sisi kama nasi tulivyo na hamu ya kuwaoneni.
a sad kad dodje timotije k nama od vas i javi nam vau veru i ljubav, i da imate dobar spomen o nama svagda, eleæi nas videti, kao i mi vas,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: