Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
basi, hao wafuasi wawili wakawajulisha yale yaliyowapata njiani, na jinsi walivyomtambua katika kumega mkate.
i vypravovali oni také to, co se stalo na cestě, a kterak ho poznali v lámání chleba.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
waliendelea kukutana pamoja kila siku hekaluni. lakini wakati wa kumega mkate, walikutana katika nyumba zao na wakakishiriki chakula hicho kwa furaha na moyo mkunjufu.
a na každý den trvajíce jednomyslně v chrámě, a lámajíce po domích chléb, přijímali pokrm s potěšením a sprostností srdce,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jumamosi jioni, tulikutana ili kumega mkate. kwa vile paulo alikuwa amekusudia kuondoka kesho yake, aliwahutubia watu na kuendelea kuongea nao hadi usiku wa manane.
tedy první den po sobotě, když se učedlníci sešli k lámání chleba, pavel mluvil k nim, maje nazejtří jíti pryč, i prodlil řečí až do půlnoci.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: