Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mwenyezi mungu aliwaangamiza, na kwa makafiri hawa itakuwa mfano wa hayo.
allah onları imha etmiştir ve bu inkarcıları da aynı son beklemektedir.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lakini walimkadhibisha na wakamchinja ngamia, kwa hivyo mola wao mlezi aliwaangamiza kwa sababu ya dhambi zao na akawafuta kabisa.
ama onlar, onu yalanladılar ve deveyi kestiler. bunun üzerine rableri günahları sebebiyle onlara büyük bir felaket gönderdi de hepsini helak etti.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kwani hawakutembea katika ardhi wakaona ulikuwaje mwisho wa walio kuwa kabla yao? mwenyezi mungu aliwaangamiza, na kwa makafiri hawa itakuwa mfano wa hayo.
gezmezler mi yeryüzünde de bakıp görsünler kendilerinden öncekilerin sonunu, allah helak edivermiştir onları ve kafirlere de bunlara benzer azaplar var.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nataka kuwakumbusheni mambo fulani ambayo mmekwisha yajua: kumbukeni jinsi bwana alivyowaokoa watu wa israeli na kuwatoa katika nchi ya misri, lakini baadaye aliwaangamiza wale ambao hawakuamini.
bütün bunları bildiğiniz halde, size anımsatmak isterim ki, ilk ve son kez halkı mısırdan kurtaran rab iman etmeyenleri daha sonra yok etti.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: