Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bali hao ni watu wagomvi!
doğrusu onlar çok kavgacı bir topluluktur.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hawa wagomvi wawili walio gombana kwa ajili ya mola wao mlezi.
İşte bunlar çekişen iki gruptur, rableri konusunda çekiştiler.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hawa wagomvi wawili walio gombana kwa ajili ya mola wao mlezi. basi walio kufuru watakatiwa nguo za moto, na yatamiminwa juu ya vichwa vyao maji yanayo chemka.
İşte rableri hakkında tartışmaya giren iki taraf: o'nu inkar edenlere, ateşten elbiseler kesilmiştir, başlarına da kaynar su dökülür de bununla karınlarındakiler ve deriler eritilir. demir topuzlar da onlar içindir.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wakasema: miungu yetu kwani si bora kuliko huyu? hawakukupigia mfano huo ila kwa ubishi tu. bali hao ni watu wagomvi!
ve bizim mabutlarımız mı hayırlı, yoksa o mu dediler, onlar, bu örneği ancak çekişmek için getirdiler; zaten de onlar düşmanlık ededuran bir topluluktur.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: