Você procurou por: akasimama (Suaíli - Xhosa)

lakini yesu akamshika mkono, akamwinua, naye akasimama.
uthe ke uyesu wambamba ngesandla, wamvusa; wesuka wema.

yesu akasimama, akawaita na kuwauliza, "mnataka niwafanyie nini?"
wema uyesu, wazibiza wathi, ninga ndinganenzela ntoni na?

basi, yesu akamgusa huyo mama mkono, na homa ikamwacha; akasimama, akamtumikia.
waza wachukumisa isandla sakhe, yamyeka icesina; wavuka ke, wabalungiselela.

malaika wa bwana akamtokea humo ndani, akasimama upande wa kulia wa madhabahu ya kufukizia ubani.
kwabonakala ke kuye isithunywa senkosi, simi ngasekunene kwesibingelelo sesiqhumiso.

basi, umati wa watu ulipoondolewa, yesu aliingia ndani, akamshika huyo msichana mkono, naye akasimama.
uthe ke bakukhutshelwa phandle abantu, wangena, wayibamba ngesandla, yaza yavuka intombazana leyo.

mara, huyo mtu aliyepooza akasimama mbele yao wote, akachukua kitanda chake akaenda zake nyumbani huku akimtukuza mungu.
usuke wema kwangoko phambi kwabo, wayithabatha loo nto abelele kuyo, wemka waya endlwini yakhe, ezukisa uthixo.

akaruka, akasimama na kuanza kutembea. halafu akaingia pamoja nao hekaluni, akitembea na kurukaruka huku akimtukuza mungu.
yesuka umtsi, yema, yahambahamba, yangena nabo etempileni, ihambahamba itsiba, imdumisa uthixo.

yeye alikuja kuniona, akasimama karibu nami, akasema: ndugu saulo! ona tena. papo hapo nikaona tena, nikamwangalia.
weza kum, wema kufuphi, wathi kum, sawule, mzalwana, buya ubone. ndaza mna kwangelo lixa ndabheka phezulu kuye.

basi, kuhani mkuu akasimama katikati yao, akamwuliza yesu, "je, hujibu neno? watu hawa wanashuhudia nini dhidi yako?"
wesuka wema phakathi umbingeleli omkhulu, wambuza uyesu, esithi, akuphenduli nento le na? bangqina ntoni na aba ngawe?

akaja, akasimama karibu na miguu yake yesu, akilia, na machozi yake yakamdondokea yesu miguuni. huyo mwanamke akaipangusa miguu ya yesu kwa nywele zake. kisha akaibusu na kuipaka yale marashi.
wema ezinyaweni zakhe ngasemva, elila; waqala ukuzinyela iinyawo zakhe ngeenyembezi, ezisula ngeenwele zentloko yakhe, ezanga kakhulu iinyawo zakhe, ezithambisa ngamafutha lawo.

alipokuwa akipita, akamwona lawi mwana wa alfayo, ameketi katika ofisi ya ushuru. yesu akamwambia, "nifuate!" lawi akasimama, akamfuata.
wathi edlula, wabona ulevi, lo ka-alifeyu, ehleli endaweni yerhafu; athi kuye, ndilandele. wesuka wamlandela.

ghafla, malaika wa bwana akasimama karibu naye na mwanga ukaangaza kile chumba cha gereza. malaika akamgusa akisema, "amka upesi!" mara ile minyororo ikaanguka kutoka katika mikono yake.
yabona, naso isithunywa senkosi, sisithi gaga phezu kwakhe, kwakhanya nokukhanya kwelo gumbi lentolongo; sambetha ecaleni upetros, samvusa, sisithi, phakama msinya. yawa imixokelelwane yakhe ezandleni.

basi, baada ya siku nane hao wanafunzi walikuwa tena pamoja mle ndani, na thoma alikuwa pamoja nao. milango ilikuwa imefungwa, lakini yesu akaja, akasimama kati yao, akasema, "amani kwenu!"
baye emveni kweentsuku ezisibhozo bekwangaphakathi abafundi bakhe; wayenabo notomas. afike uyesu, zakubon’ ukuba zivaliwe iingcango, eme phakathi, athi, uxolo malube nani.