Você procurou por: biashara (Suaíli - Árabe)

biashara
عمل تجاري

wakati huo huo, soko hilo pia ni hifadhi ya wahalifu ambao wanalipa eneo hilo la biashara jina baya.
وفي نفس الوقت، يُعتبر السوق أيضاً ملجأ للمجرمين اللذين تسببوا في السمعة السيئة للمنطقة التجارية.

wafanya biashara waliotajirika kutokana na mji huo, watasimama mbali kwa sababu ya hofu ya mateso yake, watalalamika na kuomboleza,
تجار هذه الاشياء الذين استغنوا منها سيقفون من بعيد من اجل خوف عذابها يبكون وينوحون

huko zouerat sasa, zaidi ya wafanyikazi 2,300 wanapinga kile wao wanaita biashara ya binadamu na wanatoa wito wa kusitisha mkataba wao na makampuni madogomadogo
وتجد رالاشارة الى أنه في الزويرات يعتصم الان حوالي أكثر من 2300عامل من عمال "الجرنالية" إحتجاجا على مايصفونه بمقاولة البشر ومن.

malipo kwa mpesa na programu ya kutuma pesa kote kwenye mtandao na nje ya mtandao imetupatia njia muwafaka ya biashara na inajihidhihirishia umuhimu wake kwenye soko la kimataifa kama suluhisho la shughuli za malipo.
وتقدم منصة إم بيسا لتحويل الأموال طرق جديدة للتعاملات التجارية عبر الإنترنت أو بعيدا عن الإنترنت وقد أثبتت الخدمة تفوقاً في السوق العالمي كحلول للمعاملات النقدية وطرق الدفع.

demetrio aliwakusanya hao wafanyakazi pamoja na wengine waliokuwa na kazi kama hiyo, akawaambia, "wananchi, mnafahamu kwamba kipato chetu kinatokana na biashara hii.
‎فجمعهم والفعلة في مثل ذلك العمل وقال ايها الرجال انتم تعلمون ان سعتنا انما هي من هذه الصناعة‎.

sisi si kama wengine ambao hufanya biashara na ujumbe wa mungu; sisi tunahubiri kwa unyofu mbele ya mungu, kama watu tuliotumwa na mungu, tukiwa tumeungana na kristo.
لاننا لسنا كالكثيرين غاشين كلمة الله لكن كما من اخلاص بل كما من الله نتكلم امام الله في المسيح

kwa mujibu wa taarifa za habari, wanamgambo wa isis wanavuna mamilioni kwa biashara hiyo ya magendo, wakiuza safaru na vito hivyo vilivyoibwa kwenye makumbusho yaliyo magharibi na karibu na ghuba kupitia mtandao mpana wa wafanya biashara ya magendo na madalali.
وفقًا لتقارير إخبارية، تجني ميليشيات داعش الملايين من وراء عمليات تهريب وبيع الآثار القديمة التي نُهبت من المتاحف إلى الغرب ودول الجوار في الخليج عبر شبكة من المهربين والوسطاء

huko nouadhibou nako "journalia" pia wamenaandaa maandamano dhidi ya kile wao wanachokiita biashara ya binadamu. wafanyakazi wapatao 1,000 wanatishia kusitisha kazi na kushiriki katika mgomo.
وفي مدينة نوذيبوا يتحرك عمال "الجرنالية" كذالك وبقوة ضد ما يسمونه أيضا مقاولة البشر حيث نظموا وقفات احتجاجية ويهدد حوالي 1000 عامل من عمال المدينة بالتوقف عن العمل والشروع في إضراب مفتوح.

picha kutoka ukurasa wa facebook wa kituo cha hifadhi ya tembolaos hapo awali ilijulikana kama ‘ardhi ya mamilioni ya tembo’ lakini hadi sasa idadi ya tembo imeshapungua hadi kufikia mamia kadhaa kutokana na uwindaji haramu pamoja na biashara haramu ya pembe za ndovu.
صورة من صفحة فيسبوك لمركز رعاية الفيلة لقبت لاوس قديماً "بلد المليون فيل"، لكن تراجع عدد هذه الحيوانات اليوم إلى بضع مئات بسبب الصيد العشوائي والمتاجرة غير القانونية للعاج حيث يقدر عدد الفيلة البرية اليوم بين 300 إلى 600 فيل:

blogu ya middle east intitute inaripoti: kundi la talaat mustafa (tmg), ubia mkubwa wa biashara ya majengo ambao mustafa alitengeneza mabilioni, hautaki wadau wahofu kwa sababu tu mwenye kampuni amehukumiwa adhabu ya kifo.
ومن ناحية أخرى، توجد شكوك وتساؤلات حول صورة هشام البارزة فى مجال العقارات، حيث تقول مدونة محرري معهد الشرق الأوسط :