Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ghorofa ya juu
الطابق الأرضي
Última atualização: 2020-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kundi hili liliahidi kuandaa migomo ya chini kwa chini na mikutano zaidi nchini kote.
جرت المظاهرات في هدوء، وتعد الحركة بتنظيم وقفات جديدة وطاولات مستديرة في كل البلاد.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mafuriko katika barabara ya chini ya ayala iliyo katika eneo lenye shughuli nyingi sana nchini humo.
فيضانات في الشوارع السفلية في آيالا التي تقع في منطقة الأعمال المركزية.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tangazo la hali ya hatari ya baridi kwa watoto wa syria liliowekwa na unicef mnano mwezi desemba 2012 katika njia ya treni ya chini kwa chini jijini london.
. نداء الاستغاثة على أحد محطات أنفاق مترو لندن في ديسمبر ٢٠١٢.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jijini london uingereza, tambua kuwa kwenye njia ya chini kwa chini ya treni ya mji kuna matangazo ya unicef yenye lengo la kuhamasisha kuwachangia watoto wa syria, changia paundi 5.
في لندن بالمملكة المتحدة يمكنكم ملاحظة ذلك على خط المترو الحضري حيث ترون إعلانات اليونيسيف لدعم أطفال سوريا، تبرعوا بخمسة جنيه استرليني.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kijana mmoja aitwaye eutuko alikuwa ameketi dirishani wakati paulo alipokuwa anaendelea kuhutubu. eutuko alianza kusinzia kidogokidogo na hatimaye usingizi ukambana, akaanguka chini kutoka ghorofa ya tatu. wakamwokota amekwisha kufa.
وكان شاب اسمه افتيخوس جالسا في الطاقة متثقلا بنوم عميق. واذ كان بولس يخاطب خطابا طويلا غلب عليه النوم فسقط من الطبقة الثالثة الى اسفل وحمل ميتا.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: