Pergunte ao Google

Você procurou por: pluggar (Sueco - Alemão)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Sueco

Alemão

Informações

Sueco

Cementering av pluggar

Alemão

Stopfen-Zementierung

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sueco

pluggar, ej av metall

Alemão

Spunde, nicht aus Metall

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

fattningar, socklar, pluggar och andra elektr. kontaktdon

Alemão

Steckdosen

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

tabernaklets pluggar och förgårdens pluggar med deras streck,

Alemão

die Nägel der Wohnung und des Vorhofs mit ihren Seilen;

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

så ock om stolparna till förgården runt omkring med deras fotstycken, deras pluggar och streck.

Alemão

dazu der Säulen um den Vorhof her mit den Füßen und Nägeln und Seilen.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

Alla tabernaklets tillbehör för allt arbete därvid, så ock alla dess pluggar och alla förgårdens pluggar skola vara av koppar.

Alemão

Auch alle Geräte der Wohnung zu allerlei Amt und alle ihre Nägel und alle Nägel des Hofes sollen ehern sein.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

För att förhindra att inhalatorn ’ pluggar igen ’ är det viktigt att inhalatorn rengörs minst en gång i veckan:

Alemão

Bitte beachten Sie Folgendes:

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Sueco

omhängena till förgården, dess stolpar och fotstycken, förhänget för porten till förgården, dess streck och pluggar, alla redskap till arbetet vid uppenbarelsetältets tabernakel

Alemão

die Umhänge des Vorhofs mit seinen Säulen und Füßen; das Tuch im Tor des Vorhofs mit seinen Seilen und Nägeln und allem Gerät zum Dienst der Wohnung der Hütte des Stifts;

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

vidare fotstyckena till förgården, runt omkring, och fotstyckena till förgårdens port, äntligen alla tabernaklets pluggar och alla förgårdens pluggar, runt omkring.

Alemão

dazu die Füße des Vorhofs ringsherum und die Füße des Tores am Vorhofe, alle Nägel der Wohnung und alle Nägel des Vorhofs ringsherum.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

Skillnaden mellan marknadsvärdet och det pris som Hammar Nordic Plugg betalade utgör statligt stöd.

Alemão

Die Differenz zwischen dem Marktwert und dem von Hammar Nordic Plugg gezahlten Preis stellt eine staatliche Beihilfe dar.

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

Provtagningssonden kopplas bort från avgassystemet, och anslutningen pluggas igen.

Alemão

Die Sonde ist aus der Abgasanlage zu entfernen, und deren Ende ist zu verschließen.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

Påfyllnings- och tömningsanordningarna (inklusive flänsar och gängade pluggar) samt skyddskåpor (om sådana finns) skall kunna säkras mot oavsiktligt öppnande.

Alemão

Die Füll- und Entleerungseinrichtungen (einschließlich Flansche und Schraubverschlüsse) sowie Schutzkappen müssen gegen ungewolltes Öffnen gesichert sein.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

Plugg

Alemão

Dübel

Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 15
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Sueco

Påfyllnings- och tömningsanordningarna (inklusive flänsar och gängade pluggar) samt skyddskåpor (om sådana finns) ska kunna säkras mot oavsiktligt öppnande.

Alemão

Die Füll- und Entleerungseinrichtungen (einschließlich Flansche und Schraubverschlüsse) sowie Schutzkappen müssen gegen ungewolltes Öffnen gesichert sein.

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Sueco

Anslutningen skall vara gängad inuti med standardrörgängor på högst en halv tum, och stängas med en plugg när den inte används (motsvarande anslutningar tillåts).”

Alemão

Der Anschluss ist im Innern mit einem Standardrohrgewinde zu versehen, dessen Größe maximal 1/2Zoll beträgt, und mit einem Verschlusszapfen zu verschließen, wenn er nicht genutzt wird (gleichwertige Anschlussvorrichtungen sind zulässig).“

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Sueco

dynamisk plugg

Alemão

dynamischer Pfropfen

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

magnetisk plugg

Alemão

magnetischer Stopfen

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

plugg

Alemão

gestanzter Flicken

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

RCA-plugg

Alemão

RCA-Stecker

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

resistiv plugg

Alemão

Widerstandsstöpsel

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK