Você procurou por: afgift (Sueco - Alemão)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Sueco

Alemão

Informações

Sueco

afgift

Alemão

gemietete plätze

Última atualização: 2020-07-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Sueco

- "reduceret afgift bangladesh"

Alemão

- "reduceret afgift bangladesh"

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Sueco

i danmark i) afgift af lystfartøjsforsikringer

Alemão

in dänemark i) afgift af lystfartøjsforsikringer,

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Sueco

-%quot%reduceret afgift bangladesh%quot%

Alemão

-"reduceret afgift bangladesh"

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Sueco

afgift af ansvarsforsikringer for motorkøretøjer m.v.

Alemão

afgift af ansvarsforsikringer for motorkøretøjer m.v.,

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Sueco

- "indførsel med en afgift på 9,8 eur pr.

Alemão

- "indførsel med en afgift på 9,8 eur pr.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Sueco

afgift af dødsboer og gaver (skatt på dödsbo och gåvor)

Alemão

afgift af dødsboer og gaver (nachlass- und schenkungsteuer)

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Sueco

rättslig grund: "lov om afgift af ledningsført vand (vandafgiftsloven)"

Alemão

rechtsgrundlage: "lov om afgift af ledningsført vand (vandafgiftsloven)"

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Sueco

- byg fra intervention uden restitutionsydelse eller -afgift, forordning (ef) nr.

Alemão

- byg fra intervention uden restitutionsydelse eller -afgift, forordning (ef) nr.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Sueco

rättslig grund:%quot%lov om afgift af ledningsført vand (vandafgiftsloven)%quot%

Alemão

rechtsgrundlage: "lov om afgift af ledningsført vand (vandafgiftsloven)"

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Sueco

- blød hvede fra intervention uden restitutionsydelse eller -afgift, forordning (ef) nr.

Alemão

- blød hvede fra intervention uden restitutionsydelse eller -afgift, forordning (ef) nr.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Sueco

de nationale tiltag er forskellige, og kun i visse medlemsstater indgår der delvist en co2-afgift i minimumssatserne.

Alemão

de nationale tiltag er forskellige, og kun i visse medlemsstater indgår der delvist en co2-afgift i minimumssatserne.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Sueco

(6) i 1992 blev der i danmark indført en co2-afgift, som pålægges energiprodukter og elektricitet.

Alemão

(6) i 1992 blev der i danmark indført en co2-afgift, som pålægges energiprodukter og elektricitet.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Sueco

på danska byg fra intervention uden restitutionsydelse eller -afgift, forordning (ef) nr. 1516/2005

Alemão

dänisch byg fra intervention uden restitutionsydelse eller -afgift, forordning (ef) nr. 1516/2005

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 11
Qualidade:

Referência: Anônimo

Sueco

på danska blød hvede fra intervention uden restitutionsydelse eller -afgift, forordning (ef) nr. 1061/2005

Alemão

dänisch blød hvede fra intervention uden restitutionsydelse eller -afgift, forordning (ef) nr. 1061/2005

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 8
Qualidade:

Referência: Anônimo

Sueco

(7) husholdningerne og visse dele af servicesektoren betaler fuld afgift, men der anvendes en lavere sats for alle andre momsregistrerede virksomheder.

Alemão

(7) husholdningerne og visse dele af servicesektoren betaler fuld afgift, men der anvendes en lavere sats for alle andre momsregistrerede virksomheder.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Sueco

andre virksomheder, der er omfattet af eu's kvotesystem, betaler en co2-afgift svarende til 50 % af minimumsafgiftssatserne.

Alemão

andre virksomheder, der er omfattet af eu's kvotesystem, betaler en co2-afgift svarende til 50 % af minimumsafgiftssatserne.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Sueco

punkt 51.1 b) finder ikke anvendelse, da den afgift, som virksomhederne betaler i henhold til den foreslåede ordning, vil være lavere end energibeskatningsdirektivets minimumssatser.

Alemão

punkt 51.1 b) finder ikke anvendelse, da den afgift, som virksomhederne betaler i henhold til den foreslåede ordning, vil være lavere end energibeskatningsdirektivets minimumssatser.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Sueco

(38) kommissionen skal endvidere vurdere, i hvilket omfang der som hævdet af de danske myndigheder rent faktisk foreligger en%quot%dobbeltbyrde%quot%. kommissionen er nødt til at se nærmere på den mulighed, at virksomhederne kan pådrage sig højere omkostninger end co2-afgiften for deres forurening, og at der således kunne være tale om en%quot%dobbeltbyrde%quot% i tilfælde, hvor de er nødt til at købe kvoter og samtidigt betale co2-afgiften for de samme emissioner. på den anden side er det ikke sikkert, at forureneren betalerprincippet efterleves i en situation, hvor kvoterne er tildelt gratis, og der ikke opkræves nogen afgift af emissionerne.

Alemão

(38) kommissionen skal endvidere vurdere, i hvilket omfang der som hævdet af de danske myndigheder rent faktisk foreligger en "dobbeltbyrde". kommissionen er nødt til at se nærmere på den mulighed, at virksomhederne kan pådrage sig højere omkostninger end co2-afgiften for deres forurening, og at der således kunne være tale om en "dobbeltbyrde" i tilfælde, hvor de er nødt til at købe kvoter og samtidigt betale co2-afgiften for de samme emissioner. på den anden side er det ikke sikkert, at forureneren betalerprincippet efterleves i en situation, hvor kvoterne er tildelt gratis, og der ikke opkræves nogen afgift af emissionerne.

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,794,633,597 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK