Você procurou por: ejektionsfraktion (Sueco - Alemão)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Sueco

Alemão

Informações

Sueco

ejektionsfraktion

Alemão

ejektionsfraktion

Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Sueco

ejektionsfraktion < 20 

Alemão

auswurffraktion < 20 %

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: contém formatação HTML invisível

Sueco

minskad ejektionsfraktion

Alemão

reduzierte ejektionsfraktion

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Sueco

ejektionsfraktion 20 % - 25 

Alemão

auswurffraktion 25 % bis 30 %

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Sueco

bun ökning nedsatt ejektionsfraktion

Alemão

myalgie rückenschmerzen anthralgie

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Sueco

lvef = vänstra kammarens ejektionsfraktion

Alemão

lvef= (left ventricular ejection fraction) = linksventrikuläre auswurfsfraktion

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Sueco

detta kan öka höger kammares ejektionsfraktion.

Alemão

dadurch kann sich die rechtsventrikuläre ejektionsfraktion erhöhen.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Sueco

kongestiv hjärtsvikt takykardi reducerad ejektionsfraktion *

Alemão

herceptin 1 jahr

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Sueco

minskning av ejektionsfraktion, bilirubin- ökning i blod

Alemão

verminderte auswurffraktion, erhöhter bilirubinwert im blut

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Sueco

hjärtsvikt förlängt qt-intervall på ekg minskad ejektionsfraktion

Alemão

herzinsuffizienz, verlängerte qt- zeit im ekg, reduzierte ejektionsfraktion

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Sueco

hjärtstillestånd myokardinfarkt myokardischemi sänkt ejektionsfraktion perikardit perikardiell utgjutning

Alemão

herzstillstand myokardinfarkt myokardiale ischämie verringerte ejektionsfraktion perikarditis perikarderguss

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Sueco

avbryt zaltrapbehandlingen hos patienter som upplever hjärtsvikt och minskad ejektionsfraktion.

Alemão

die behandlung mit zaltrap ist abzubrechen bei patienten, die eine herzinsuffizienz bis hin zum herzversagen und verminderte auswurffraktion entwickeln.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Sueco

en nedgång av vänsterkammar-ejektionsfraktion (lvef) till mindre än 40

Alemão

abfall der linksventrikulären auswurffraktion (lvef) auf unter 40 %

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Sueco

patienterna ska övervakas avseende tecken och symtom på hjärtsvikt och minskad ejektionsfraktion.

Alemão

patienten sollten auf anzeichen und symptome von herzinsuffizienz bis hin zum herzversagen und verminderte auswurffraktion überwacht werden.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Sueco

detta mättes som minskade slutdiastoliska och systoliska volymer i vänsterkammaren och förbättrad ejektionsfraktion.

Alemão

bei patienten mit leichter bis mittlerer herzinsuffizienz verzögerte enalapril die progression der dilatation/vergrößerung des herzens und der herzinsuffizienz, erkennbar an der reduktion des linksventrikulären enddiastolischen und systolischen volumens und der verbesserung der ejektionsfraktion.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Sueco

i denna studie hade alla patienter en kardiell ejektionsfraktion överstigande 50% vid studieinklusion.

Alemão

14 in dieser studie hatten alle patienten eine kardiale auswurffraktion von über 50%.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Sueco

21% av patienterna en signifikant minskning i vänster hjärtkammares ejektionsfraktion (lvef).

Alemão

21 % der patientinnen eine signifikante verschlechterung der linksventrikulären ejektionsfraktion (lvef) auf.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Sueco

• prevention av symptomatisk hjärtsvikt hos patienter med asymptomatisk vänsterkammardysfunktion (ejektionsfraktion ≤35%)

Alemão

- prävention der symptomatischen herzinsuffizienz bei patienten mit asymptomatischer

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Sueco

behandling av kronisk symtomatisk hjärtsvikt hos vuxna med nedsatt ejektionsfraktion (se avsnitt 5.1).

Alemão

entresto wird bei erwachsenen patienten zur behandlung einer symptomatischen, chronischen herzinsuffizienz mit reduzierter ejektionsfraktion angewendet (siehe abschnitt 5.1).

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Sueco

de varierade från asymtomatisk minskning av vänsterkammar-ejektionsfraktion till symtomatisk kronisk hjärtinsufficiens som krävde behandling eller sjukhusinläggning.

Alemão

die befunde reichten von asymptomatischer abnahme der linksventrikulären auswurffraktion bis zu symptomatischer kongestiver herzinsuffizienz, die eine behandlung oder hospitalisierung erforderte.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Consiga uma tradução melhor através
7,794,097,903 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK