A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
glaskroppsavlossning
glaskoerperabloesung
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
förändringar i glaskroppen såsom förskjutning eller avlossning (glaskroppsavlossning)
störung der gallertartigen masse im auge (funktionsstörung des glaskörpers), wie etwa verschiebung oder riss (ablösung des glaskörpers)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fläckar i synfältet glaskroppsavlossning smärta vid injektionsstället känsla av främmande kropp i ögat
glaskörperabhebung, schmerzen an der injektionsstelle, fremdkörpergefühl im auge,
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avlossning av den gelliknande substansen i ögat från näthinnan (glaskroppsavlossning som förorsakar ljusblixtar med synfläckar)
abhebung der im auge liegenden gelartigen substanz von der netzhaut (glaskörperabhebung, was durch lichtblitze mit "fliegenden mücken" bemerkbar ist)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
22 andra vanliga ögonbiverkningar, som eventuellt orsakats av läkemedlet eller injektionssättet (rapporterade hos fler än 1 av 100 patienter i kliniska studier) är: grumlad syn, synstörningar, ögonbesvär, minskad syn, ökad känslighet för ljus, uppkomst av ljusblixtar, blödning i ögonhålan (periorbital blödning), blodsprängt öga (blödning i bindhinna), förändringar i glaskroppen såsom förskjutning eller avlossning (glaskroppsavlossning), grumling av lins (katarakt), förändring av ögats yta (hornhinnan), svullnad eller inflammation av ögonlock, svullnad på insidan av ögonlocket eller på ögats yttre yta (bindhinnan), ögoninflammation, tårar, inflammation i bindhinnan (konjunktivitis), torra ögon, rinnande ögon, ögonirritation, kliande öga, röda ögon eller förstorad pupill.
andere häufige nebenwirkungen im bereich des auges, die möglicherweise auf das arzneimittel oder das injektionsverfahren zurückzuführen sind (bei mehr als einem von 100 patienten in klinischen studien): verschwommenes sehen, sehstörungen, augenbeschwerden, verringerte sehfähigkeit, erhöhte lichtempfindlichkeit, wahrnehmung von lichtblitzen, blutungen um das auge herum (periorbitale blutung), blutunterlaufenes auge (blutung der bindehaut), störung der gallertartigen masse im auge (funktionsstörung des glaskörpers), wie etwa verschiebung oder riss (ablösung des glaskörpers), trübung der linse (katarakt), störung im bereich der augenoberfläche (hornhaut), schwellung oder entzündung des augenlids, schwellung im bereich des inneren augenlids oder der äußeren oberfläche des auges (bindehaut), entzündung der augen, tränende augen, bindehautentzündung (konjunktivitis), trockenheit, augenausfluss, augenreizung, augenjucken, augenrötung oder pupillenerweiterung.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.