Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Årgången 2000 undgår tyvärr inte denna märkliga tradition.
auch der jahrgang 2000 kann sich leider dieser seltsamen tradition nicht entziehen.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
en kombinerad skatt skulle dock få vissa märkliga följder.
die einführung eines kombinierten steuersatzes hätte aber einige ungewollte auswirkungen.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det märkliga är att ingen öppet förespråkar en sådan superstat.
eigenartigerweise wird ein solcher superstaat von niemandem öffentlich befürwortet.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
denna situation, denna märkliga uppdelning på två grupper , tillintetgörs nu lyckligtvis igen.
erfreulicherweise wird diese sonderbare einteilung in zwei gruppen nun wieder rückgängig gemacht.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
5.3.6.1 det är märkligt att koncessioner på tjänster utesluts.
5.3.6.1 es ist merkwürdig, dass dienstleistungskonzessionen ausgeklammert werden.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade: